🏠
v0.3.3.beta

Results for: Proverbs 31

Proverbs 31:1
ABLE
These are King Lemuel’s words that his mom taught him.
View
BSB
These are the words of King Lemuel—the burden that his mother taught him:
KJV
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
ASV
The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.
CUV
利慕伊勒王的言語，是他母親教訓他的真言。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Proverbs 31:2
ABLE
His mom said, “My son, my own boy, please listen.”
View
BSB
What shall I say, O my son? What, O son of my womb? What, O son of my vows?
KJV
What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?
ASV
What, my son? and what, O son of my womb? And what, O son of my vows?
CUV
我的兒啊，我腹中生的兒啊，我許願得的兒啊！我當怎樣教訓你呢？
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Proverbs 31:3
ABLE
His mom said, “Do not chase bad things. Do not do stuff that hurts a king.” ✋
View
BSB
Do not spend your strength on women or your vigor on those who ruin kings.
KJV
Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.
ASV
Give not thy strength unto women, Nor thy ways to that which destroyeth kings.
CUV
不要將你的精力給婦女；也不要有敗壞君王的行為。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Proverbs 31:4
ABLE
His mom said, “Kings, do not drink a lot. Stay clear. Stay wise.”
View
BSB
It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine, or for rulers to crave strong drink,
KJV
[It is] not for kings, O Lemuel, [it is] not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:
ASV
It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; Nor for princes to say, Where is strong drink?
CUV
利慕伊勒啊，君王喝酒，君王喝酒不相宜；王子說，濃酒在那裏也不相宜；
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Proverbs 31:5
ABLE
“If kings drink too much, they forget rules and hurt people who need help.” ⚖️
View
BSB
lest they drink and forget what is decreed, depriving all the oppressed of justice.
KJV
Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.
ASV
Lest they drink, and forget the law, And pervert the justice due to any that is afflicted.
CUV
恐怕喝了就忘記律例，顛倒一切困苦人的是非。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub