🏠
v0.3.3.beta

Results for: Numbers 24

Numbers 24:1
ABLE
Balaam saw God wanted to bless Israel. He did not do tricks. He looked out at the wild land.
View
BSB
And when Balaam saw that it pleased the LORD to bless Israel, he did not seek omens as on previous occasions, but he turned his face toward the wilderness.
KJV
And when Balaam saw that it pleased the LORD to bless Israel, he went not, as at other times, to seek for enchantments, but he set his face toward the wilderness.
ASV
And when Balaam saw that it pleased Jehovah to bless Israel, he went not, as at the other times, to meet with enchantments, but he set his face toward the wilderness.
CUV
巴蘭見耶和華喜歡賜福與以色列,就不像前兩次去求法術,卻面向曠野。
Numbers 24:2
ABLE
Balaam looked and saw Israel in groups. Then God's Holy Spirit came on him. ⛺⛺⛺️
View
BSB
When Balaam looked up and saw Israel encamped tribe by tribe, the Spirit of God came upon him,
KJV
And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel abiding [in his tents] according to their tribes; and the spirit of God came upon him.
ASV
And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel dwelling according to their tribes; and the Spirit of God came upon him.
CUV
巴蘭舉目,看見以色列人照着支派居住。神的靈就臨到他身上,
Numbers 24:3
ABLE
Balaam spoke. He said, “I am Balaam, son of Beor.” ️
View
BSB
and he lifted up an oracle, saying: “This is the prophecy of Balaam son of Beor, the prophecy of a man whose eyes are open,
KJV
And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:
ASV
And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor saith, And the man whose eye was closed saith;
CUV
他便題起詩歌說:比珥的兒子巴蘭說,眼目閉住〔或作:睜開〕的人說,
Numbers 24:4
ABLE
He said, “I hear God. I see what Strong God shows. I bow down. My eyes are open.” ♂️
View
BSB
the prophecy of one who hears the words of God, who sees a vision from the Almighty, who bows down with eyes wide open:
KJV
He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling [into a trance], but having his eyes open:
ASV
He saith, who heareth the words of God, Who seeth the vision of the Almighty, Falling down, and having his eyes open:
CUV
得聽神的言語,得見全能者的異象,眼目睜開而仆倒的人說:
Numbers 24:5
ABLE
He said, “Jacob, your tents look so good! Israel, your homes look nice!” ⛺
View
BSB
How lovely are your tents, O Jacob, your dwellings, O Israel!
KJV
How goodly are thy tents, O Jacob, [and] thy tabernacles, O Israel!
ASV
How goodly are thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel!
CUV
雅各啊,你的帳棚何等華美!以色列啊,你的帳幕何其華麗!