🏠
v0.3.3.beta

Results for: Matthew 17

Matthew 17:1
ABLE
Six days later, Jesus took Peter, James, and John up a tall hill by themselves. ⛰️
View
BSB
After six days Jesus took with Him Peter, James, and John the brother of James, and led them up a high mountain by themselves.
KJV
And after six days Jesus taketh Peter, James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart,
ASV
And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John his brother, and bringeth them up into a high mountain apart:
CUV
過了六天，耶穌帶着彼得、雅各，和雅各的兄弟約翰，暗暗的上了高山，
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Matthew 17:2
ABLE
His face shone like the sun, and His clothes were bright white. ☀️✨
View
BSB
There He was transfigured before them. His face shone like the sun, and His clothes became as white as the light.
KJV
And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.
ASV
and he was transfigured before them; and his face did shine as the sun, and his garments became white as the light.
CUV
就在他們面前變了形像，臉面明亮如日頭，衣裳潔白如光。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Matthew 17:3
ABLE
Moses and Elijah came and talked with Jesus. ️
View
BSB
Suddenly Moses and Elijah appeared before them, talking with Jesus.
KJV
And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him.
ASV
And behold, there appeared unto them Moses and Elijah talking with him.
CUV
忽然，有摩西、以利亞向他們顯現，同耶穌說話。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Matthew 17:4
ABLE
Peter talked to Jesus and said it is good to be here; he wanted to make three huts for Jesus, Moses, and Elijah.
View
BSB
Peter said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If You wish, I will put up three shelters—one for You, one for Moses, and one for Elijah.”
KJV
Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.
ASV
And Peter answered, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, I will make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elijah.
CUV
彼得對耶穌說：「主啊，我們在這裏真好！你若願意，我就在這裏搭三座棚，一座為你，一座為摩西，一座為以利亞。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Matthew 17:5
ABLE
A bright cloud came, and God said, “This is My Son. I love Him. Listen to Him.” ☁️✨❤️
View
BSB
While Peter was still speaking, a bright cloud enveloped them, and a voice from the cloud said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to Him!”
KJV
While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.
ASV
While he was yet speaking, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold, a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.
CUV
說話之間，忽然有一朵光明的雲彩遮蓋他們，且有聲音從雲彩裏出來，說：「這是我的愛子，我所喜悅的。你們要聽他！」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub