🏠
v0.3.3.beta

Results for: Luke 15

Luke 15:1
ABLE
Many men who took tax and other people who did bad things came to Jesus to hear Him.
View
BSB
Now all the tax collectors and sinners were gathering around to listen to Jesus.
KJV
Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.
ASV
Now all the publicans and sinners were drawing near unto him to hear him.
CUV
眾稅吏和罪人都挨近耶穌,要聽他講道。
Luke 15:2
ABLE
Some leaders were mad. They said, “He eats with bad people.” ️
View
BSB
So the Pharisees and scribes began to grumble: “This man welcomes sinners and eats with them.”
KJV
And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.
ASV
And both the Pharisees and the scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.
CUV
法利賽人和文士私下議論說:「這個人接待罪人,又同他們吃飯。」
Luke 15:3
ABLE
Jesus told a story to them. ️
View
BSB
Then Jesus told them this parable:
KJV
And he spake this parable unto them, saying,
ASV
And he spake unto them this parable, saying,
CUV
耶穌就用比喻說:
Luke 15:4
ABLE
<jesus>If a man has 100 sheep and 1 is lost, he leaves the 99 and goes to find the 1.</jesus>
View
BSB
“What man among you, if he has a hundred sheep and loses one of them, does not leave the ninety-nine in the pasture and go after the one that is lost, until he finds it?
KJV
What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
ASV
What man of you, having a hundred sheep, and having lost one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
CUV
「你們中間誰有一百隻羊失去一隻,不把這九十九隻撇在曠野、去找那失去的羊,直到找着呢?
Luke 15:5
ABLE
<jesus>When he finds the sheep, he puts it on his back and is glad.</jesus>
View
BSB
And when he finds it, he joyfully puts it on his shoulders,
KJV
And when he hath found [it], he layeth [it] on his shoulders, rejoicing.
ASV
And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
CUV
找着了,就歡歡喜喜的扛在肩上,回到家裏,