🏠
v0.3.3.beta

Results for: Luke 13

Luke 13:1
ABLE
People told Jesus about people from Galilee. A leader named Pilate hurt them at the temple.
View
BSB
At that time some of those present told Jesus about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.
KJV
There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.
ASV
Now there were some present at that very season who told him of the Galilæans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.
CUV
正當那時,有人將彼拉多使加利利人的血攙雜在他們祭物中的事告訴耶穌。
Luke 13:2
ABLE
<jesus>Do you think they were more bad than other people from Galilee?</jesus> ❓
View
BSB
To this He replied, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered this way?
KJV
And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things?
ASV
And he answered and said unto them, Think ye that these Galilæans were sinners above all the Galilæans, because they have suffered these things?
CUV
耶穌說;「你們以為這些加利利人比眾加利利人更有罪,所以受這害嗎?
Luke 13:3
ABLE
<jesus>No. If you do not say sorry to God and change, you will die too.</jesus> ⚠️
View
BSB
No, I tell you. But unless you repent, you too will all perish.
KJV
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
ASV
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all in like manner perish.
CUV
CUV translation not found
Luke 13:4
ABLE
<jesus>A tall tower in a place named Siloam fell and hit 18 people. Do you think they were more bad? No.</jesus>
View
BSB
Or those eighteen who were killed when the tower of Siloam collapsed on them: Do you think that they were more sinful than all the others living in Jerusalem?
KJV
Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem?
ASV
Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and killed them, think ye that they were offenders above all the men that dwell in Jerusalem?
CUV
從前西羅亞樓倒塌了,壓死十八個人;你們以為那些人比一切住在耶路撒冷的人更有罪嗎?
Luke 13:5
ABLE
<jesus>No. If you do not say sorry to God and change, you will die too.</jesus>
View
BSB
No, I tell you. But unless you repent, you too will all perish.”
KJV
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
ASV
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
CUV
我告訴你們,不是的!你們若不悔改,都要如此滅亡!」