🏠
v0.3.3.beta

Results for: Leviticus 3

Leviticus 3:1
ABLE
God says: When you bring a peace gift to God, you may bring a cow, boy or girl. It must be good, no bad spot.
View
BSB
“If one’s offering is a peace offering and he offers an animal from the herd, whether male or female, he must present it without blemish before the LORD.
KJV
And if his oblation [be] a sacrifice of peace offering, if he offer [it] of the herd; whether [it be] a male or female, he shall offer it without blemish before the LORD.
ASV
And if his oblation be a sacrifice of peace-offerings; if he offer of the herd, whether male or female, he shall offer it without blemish before Jehovah.
CUV
「人獻供物為平安祭〔平安：或作酬恩；下同〕，若是從牛群中獻，無論是公的是母的，必用沒有殘疾的獻在耶和華面前。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Leviticus 3:2
ABLE
You put your hand on the cow’s head. Then you kill it at God’s tent door. Aaron’s sons, the priests, splash the blood on God’s fire table all around. ✋⛺
View
BSB
He is to lay his hand on the head of the offering and slaughter it at the entrance to the Tent of Meeting. Then Aaron’s sons the priests shall splatter the blood on all sides of the altar.
KJV
And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it [at] the door of the tabernacle of the congregation: and Aaron’s sons the priests shall sprinkle the blood upon the altar round about.
ASV
And he shall lay his hand upon the head of his oblation, and kill it at the door of the tent of meeting: and Aaron’s sons the priests shall sprinkle the blood upon the altar round about.
CUV
他要按手在供物的頭上，宰於會幕門口。亞倫子孫作祭司的，要把血灑在壇的周圍。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Leviticus 3:3
ABLE
Give the fat to God, the fat that covers the inside parts.
View
BSB
From the peace offering he is to bring a food offering to the LORD: the fat that covers the entrails, all the fat that is on them,
KJV
And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD; the fat that covereth the inwards, and all the fat that [is] upon the inwards,
ASV
And he shall offer of the sacrifice of peace-offerings an offering made by fire unto Jehovah; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
CUV
從平安祭中，將火祭獻給耶和華，也要把蓋臟的脂油和臟上所有的脂油，
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Leviticus 3:4
ABLE
Also take the two small inside parts with their fat, and the big inside part by them, and give them.
View
BSB
both kidneys with the fat on them near the loins, and the lobe of the liver, which he is to remove with the kidneys.
KJV
And the two kidneys, and the fat that [is] on them, which [is] by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away.
ASV
and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the caul upon the liver, with the kidneys, shall he take away.
CUV
並兩個腰子和腰子上的脂油，就是靠腰兩旁的脂油，與肝上的網子和腰子，一概取下。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Leviticus 3:5
ABLE
Aaron’s sons burn these on the fire with the wood. The smell is good to God. ️
View
BSB
Then Aaron’s sons are to burn it on the altar atop the burnt offering that is on the burning wood, as a food offering, a pleasing aroma to the LORD.
KJV
And Aaron’s sons shall burn it on the altar upon the burnt sacrifice, which [is] upon the wood that [is] on the fire: [it is] an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
ASV
And Aaron’s sons shall burn it on the altar upon the burnt-offering, which is upon the wood that is on the fire: it is an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.
CUV
亞倫的子孫要把這些燒在壇的燔祭上，就是在火的柴上，是獻與耶和華為馨香的火祭。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub