🏠
v0.3.3.beta

Results for: Judges 1

Judges 1:1
ABLE
After Joshua died, God’s people asked God, “Who will go first to fight?”
View
BSB
After the death of Joshua, the Israelites inquired of the LORD, “Who will be the first to go up and fight for us against the Canaanites?”
KJV
Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them?
ASV
And it came to pass after the death of Joshua, that the children of Israel asked of Jehovah, saying, Who shall go up for us first against the Canaanites, to fight against them?
CUV
約書亞死後，以色列人求問耶和華說：「我們中間誰當首先上去攻擊迦南人，與他們爭戰？」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Judges 1:2
ABLE
God said Judah will go first. God will help Judah win. ✋️
View
BSB
“Judah shall go up,” answered the LORD. “Indeed, I have delivered the land into their hands.”
KJV
And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
ASV
And Jehovah said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
CUV
耶和華說：「猶大當先上去，我已將那地交在他手中。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Judges 1:3
ABLE
Judah said to his brother Simeon, “Come help me. I will help you too.” Simeon went.
View
BSB
Then the men of Judah said to their brothers the Simeonites, “Come up with us to our allotted territory, and let us fight against the Canaanites. And we likewise will go with you to your territory.” So the Simeonites went with them.
KJV
And Judah said unto Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with thee into thy lot. So Simeon went with him.
ASV
And Judah said unto Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with thee into thy lot. So Simeon went with him.
CUV
猶大對他哥哥西緬說：「請你同我到拈鬮所得之地去，好與迦南人爭戰；以後我也同你到你拈鬮所得之地去。」於是西緬與他同去。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Judges 1:4
ABLE
Judah and Simeon fought the bad men. God helped them win a lot. ⚔️
View
BSB
When Judah attacked, the LORD delivered the Canaanites and Perizzites into their hands, and they struck down ten thousand men at Bezek.
KJV
And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.
ASV
And Judah went up; and Jehovah delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they smote of them in Bezek ten thousand men.
CUV
猶大就上去；耶和華將迦南人和比利洗人交在他們手中。他們在比色擊殺了一萬人，
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Judges 1:5
ABLE
They found a king named Adoni-bezek. They fought him and won. ⚔️
View
BSB
And there they found Adoni-bezek and fought against him, striking down the Canaanites and Perizzites.
KJV
And they found Adonibezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.
ASV
And they found Adoni-bezek in Bezek; and they fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.
CUV
又在那裏遇見亞多尼比色，與他爭戰，殺敗迦南人和比利洗人。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub