🏠
v0.3.3.beta

Results for: Job 27

Job 27:1
ABLE
Job spoke again to his friends. ️
View
BSB
Job continued his discourse:
KJV
Moreover Job continued his parable, and said,
ASV
And Job again took up his parable, and said,
CUV
約伯接着說:
Job 27:2
ABLE
Job said, God lives. God let hard things hit me, and I feel hurt.
View
BSB
“As surely as God lives, who has deprived me of justice—the Almighty, who has embittered my soul—
KJV
[As] God liveth, [who] hath taken away my judgment; and the Almighty, [who] hath vexed my soul;
ASV
As God liveth, who hath taken away my right, And the Almighty, who hath vexed my soul:
CUV
神奪去我的理,全能者使我心中愁苦。我指着永生的神起誓:
Job 27:3
ABLE
While I have breath from God, I will live and speak. ️
View
BSB
as long as my breath is still within me and the breath of God remains in my nostrils,
KJV
All the while my breath [is] in me, and the spirit of God [is] in my nostrils;
ASV
(For my life is yet whole in me, And the spirit of God is in my nostrils);
CUV
我的生命尚在我裏面;神所賜呼吸之氣仍在我的鼻孔內。
Job 27:4
ABLE
I will not lie. My mouth will not trick. ♂️
View
BSB
my lips will not speak wickedness, and my tongue will not utter deceit.
KJV
My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
ASV
Surely my lips shall not speak uprighteousness, Neither shall my tongue utter deceit.
CUV
我的嘴決不說非義之言;我的舌也不說詭詐之語。
Job 27:5
ABLE
I will not say you are right about me. I will keep my good way until I die. ✋❤️
View
BSB
I will never say that you are right; I will maintain my integrity until I die.
KJV
God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me.
ASV
Far be it from me that I should justify you: Till I die I will not put away mine integrity from me.
CUV
我斷不以你們為是;我至死必不以自己為不正!