🏠
v0.3.3.beta

Results for: Jeremiah 33

Jeremiah 33:1
ABLE
Jeremiah was in jail. God talked to him again. ⛓️️
View
BSB
While Jeremiah was still confined in the courtyard of the guard, the word of the LORD came to him a second time:
KJV
Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
ASV
Moreover the word of Jehovah came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying,
CUV
耶利米還囚在護衛兵的院內,耶和華的話第二次臨到他說:
Jeremiah 33:2
ABLE
God said, I made the world. I am the LORD. ✋
View
BSB
“Thus says the LORD who made the earth, the LORD who formed it and established it, the LORD is His name:
KJV
Thus saith the LORD the maker thereof, the LORD that formed it, to establish it; the LORD [is] his name;
ASV
Thus saith Jehovah that doeth it, Jehovah that formeth it to establish it; Jehovah is his name:
CUV
「成就的是耶和華,造作、為要建立的也是耶和華;耶和華是他的名。他如此說:
Jeremiah 33:3
ABLE
God said, Ask Me. I will answer you. I will tell you big things you do not know.
View
BSB
Call to Me, and I will answer and show you great and unsearchable things you do not know.
KJV
Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.
ASV
Call unto me, and I will answer thee, and will show thee great things, and difficult, which thou knowest not.
CUV
你求告我,我就應允你,並將你所不知道、又大又難的事指示你。
Jeremiah 33:4
ABLE
God said, The houses and the king’s house got broken to fight the enemy. ️️⚔️
View
BSB
For this is what the LORD, the God of Israel, says about the houses of this city and the palaces of the kings of Judah that have been torn down for defense against the siege ramps and the sword:
KJV
For thus saith the LORD, the God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are thrown down by the mounts, and by the sword;
ASV
For thus saith Jehovah, the God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are broken down to make a defence against the mounds and against the sword;
CUV
論到這城中的房屋和猶大王的宮室,就是拆毀為擋敵人高壘和刀劍的,耶和華以色列的神如此說:
Jeremiah 33:5
ABLE
Men will fight the other army. Many will die. God was sad and mad at the bad, so He turned away. ⚔️
View
BSB
The Chaldeans are coming to fight and to fill those places with the corpses of the men I will strike down in My anger and in My wrath. I have hidden My face from this city because of all its wickedness.
KJV
They come to fight with the Chaldeans, but [it is] to fill them with the dead bodies of men, whom I have slain in mine anger and in my fury, and for all whose wickedness I have hid my face from this city.
ASV
while men come to fight with the Chaldeans, and to fill them with the dead bodies of men, whom I have slain in mine anger and in my wrath, and for all whose wickedness I have hid my face from this city:
CUV
人要與迦勒底人爭戰,正是拿死屍充滿這房屋,就是我在怒氣和忿怒中所殺的人,因他們的一切惡,我就掩面不顧這城。