🏠
v0.3.3.beta

Results for: Isaiah 47

Isaiah 47:1
ABLE
God says to Babylon: Come down. Sit in the dust. No big chair for you now. People will not call you soft and nice. ⬇️️
View
BSB
“Go down and sit in the dust, O Virgin Daughter of Babylon. Sit on the ground without a throne, O Daughter of the Chaldeans! For you will no longer be called tender or delicate.
KJV
Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: [there is] no throne, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called tender and delicate.
ASV
Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon; sit on the ground without a throne, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called tender and delicate.
CUV
巴比倫的處女啊，下來坐在塵埃；迦勒底的閨女啊，沒有寶座，要坐在地上；因為你不再稱為柔弱嬌嫩的。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Isaiah 47:2
ABLE
God says: Do hard work. Make flour. Pull up your clothes and cross the river.
View
BSB
Take millstones and grind flour; remove your veil; strip off your skirt, bare your thigh, and wade through the streams.
KJV
Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.
ASV
Take the millstones, and grind meal; remove thy veil, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers.
CUV
要用磨磨麵，揭去帕子，脫去長衣，露腿趟河。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Isaiah 47:3
ABLE
God says: Your secret will show. You will feel bad. I will pay you back for the bad. ⚖️
View
BSB
Your nakedness will be uncovered and your shame will be exposed. I will take vengeance; I will spare no one.”
KJV
Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and I will not meet [thee as] a man.
ASV
Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and will spare no man.
CUV
你的下體必被露出；你的醜陋必被看見。我要報仇，誰也不寬容。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Isaiah 47:4
ABLE
God’s people say: God saves us. His name is God. He is holy. He is the Holy One of Israel. ✨
View
BSB
Our Redeemer—the LORD of Hosts is His name—is the Holy One of Israel.
KJV
[As for] our redeemer, the LORD of hosts [is] his name, the Holy One of Israel.
ASV
Our Redeemer, Jehovah of hosts is his name, the Holy One of Israel.
CUV
我們救贖主的名是萬軍之耶和華以色列的聖者。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Isaiah 47:5
ABLE
God says to Babylon: Sit quiet. Sit in the dark. You will not be the boss of lands now.
View
BSB
“Sit in silence and go into darkness, O Daughter of the Chaldeans. For you will no longer be called the queen of kingdoms.
KJV
Sit thou silent, and get thee into darkness, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called, The lady of kingdoms.
ASV
Sit thou silent, and get thee into darkness, O daughter of the Chaldeans; for thou shalt no more be called The mistress of kingdoms.
CUV
迦勒底的閨女啊，你要默然靜坐，進入暗中，因為你不再稱為列國的主母。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub