🏠
v0.3.3.beta

Results for: Ezekiel 21

Ezekiel 21:1
ABLE
God talked to Ezekiel.
View
BSB
And the word of the LORD came to me, saying,
KJV
And the word of the LORD came unto me, saying,
ASV
And the word of Jehovah came unto me, saying,
CUV
耶和華的話臨到我說：
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ezekiel 21:2
ABLE
God said, Ezekiel, face Jerusalem and speak against the land of Israel. ️
View
BSB
“Son of man, set your face against Jerusalem and preach against the sanctuaries. Prophesy against the land of Israel
KJV
Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop [thy word] toward the holy places, and prophesy against the land of Israel,
ASV
Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop thy word toward the sanctuaries, and prophesy against the land of Israel;
CUV
「人子啊，你要面向耶路撒冷和聖所滴下預言，攻擊以色列地。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ezekiel 21:3
ABLE
God said, Say, I am against you; I pull out My sword to hit bad and good people. ️
View
BSB
and tell her that this is what the LORD says: ‘I am against you, and I will draw My sword from its sheath and cut off from you both the righteous and the wicked.
KJV
And say to the land of Israel, Thus saith the LORD; Behold, I [am] against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
ASV
and say to the land of Israel, Thus saith Jehovah: Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of its sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
CUV
對以色列地說，耶和華如此說：我與你為敵，並要拔刀出鞘，從你中間將義人和惡人一併剪除。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ezekiel 21:4
ABLE
The sword will hit from south to north; many will fall. ️️
View
BSB
Because I will cut off both the righteous and the wicked, My sword will be unsheathed against everyone from south to north.
KJV
Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north:
ASV
Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of its sheath against all flesh from the south to the north:
CUV
我既要從你中間剪除義人和惡人，所以我的刀要出鞘，自南至北攻擊一切有血氣的；
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ezekiel 21:5
ABLE
All people will know God pulled out His sword, and it will not go back. ️❌
View
BSB
Then all flesh will know that I, the LORD, have taken My sword from its sheath, not to return it again.’
KJV
That all flesh may know that I the LORD have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more.
ASV
and all flesh shall know that I, Jehovah, have drawn forth my sword out of its sheath; it shall not return any more.
CUV
一切有血氣的就知道我耶和華已經拔刀出鞘，必不再入鞘。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub