🏠
v0.3.3.beta

Results for: Exodus 6

Exodus 6:1
ABLE
God said to Moses, You will see what I do to the king. My strong hand will make him let My people go. ♂️
View
BSB
But the LORD said to Moses, “Now you will see what I will do to Pharaoh, for because of My mighty hand he will let the people go; because of My strong hand he will drive them out of his land.”
KJV
Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.
ASV
And Jehovah said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for by a strong hand shall he let them go, and by a strong hand shall he drive them out of his land.
CUV
耶和華對摩西說：「現在你必看見我向法老所行的事，使他因我大能的手容以色列人去，且把他們趕出他的地。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Exodus 6:2
ABLE
God spoke to Moses and said, I am God.
View
BSB
God also told Moses, “I am the LORD.
KJV
And God spake unto Moses, and said unto him, I [am] the LORD:
ASV
And God spake unto Moses, and said unto him, I am Jehovah:
CUV
神曉諭摩西說：「我是耶和華。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Exodus 6:3
ABLE
God said, I was with Abraham, Isaac, and Jacob. They knew Me as the strong God. Now My special name is known. ⭐️
View
BSB
I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob as God Almighty, but by My name the LORD I did not make Myself known to them.
KJV
And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by [the name of] God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them.
ASV
and I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, as God Almighty; but by my name Jehovah I was not known to them.
CUV
我從前向亞伯拉罕、以撒、雅各顯現為全能的神；至於我名耶和華，他們未曾知道。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Exodus 6:4
ABLE
God said, I made a promise to give them the land called Canaan. They lived there as guests. ️
View
BSB
I also established My covenant with them to give them the land of Canaan, the land where they lived as foreigners.
KJV
And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers.
ASV
And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their sojournings, wherein they sojourned.
CUV
我與他們堅定所立的約，要把他們寄居的迦南地賜給他們。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Exodus 6:5
ABLE
God said, I hear My people cry in Egypt. I remember My promise.
View
BSB
Furthermore, I have heard the groaning of the Israelites, whom the Egyptians are enslaving, and I have remembered My covenant.
KJV
And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant.
ASV
And moreover I have heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant.
CUV
我也聽見以色列人被埃及人苦待的哀聲，我也記念我的約。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub