🏠
v0.3.3.beta

Results for: Esther 8

Esther 8:1
ABLE
That day, the King gave Esther Haman’s house. Haman was bad to the Jews. Esther told the King that Mordecai was her family.
View
BSB
That same day King Xerxes awarded Queen Esther the estate of Haman, the enemy of the Jews. And Mordecai entered the king’s presence because Esther had revealed his relation to her.
KJV
On that day did the king Ahasuerus give the house of Haman the Jews’ enemy unto Esther the queen. And Mordecai came before the king; for Esther had told what he [was] unto her.
ASV
On that day did the king Ahasuerus give the house of Haman the Jews’ enemy unto Esther the queen. And Mordecai came before the king; for Esther had told what he was unto her.
CUV
當日，亞哈隨魯王把猶大人仇敵哈曼的家產賜給王后以斯帖。末底改也來到王面前，因為以斯帖已經告訴王，末底改是她的親屬。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Esther 8:2
ABLE
The King took the ring from Haman and gave it to Mordecai. Esther made Mordecai boss of Haman’s house.
View
BSB
The king removed the signet ring he had recovered from Haman and presented it to Mordecai. And Esther appointed Mordecai over the estate of Haman.
KJV
And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.
ASV
And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.
CUV
王摘下自己的戒指，就是從哈曼追回的，給了末底改。以斯帖派末底改管理哈曼的家產。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Esther 8:3
ABLE
Esther went to the King again. She fell down and cried. She asked the King to stop the bad plan to hurt the Jews.
View
BSB
And once again, Esther addressed the king. She fell at his feet weeping and begged him to revoke the evil scheme of Haman the Agagite, which he had devised against the Jews.
KJV
And Esther spake yet again before the king, and fell down at his feet, and besought him with tears to put away the mischief of Haman the Agagite, and his device that he had devised against the Jews.
ASV
And Esther spake yet again before the king, and fell down at his feet, and besought him with tears to put away the mischief of Haman the Agagite, and his device that he had devised against the Jews.
CUV
以斯帖又俯伏在王腳前，流淚哀告，求他除掉亞甲族哈曼害猶大人的惡謀。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Esther 8:4
ABLE
The King held out the gold stick to Esther. She stood up and came near. ✨
View
BSB
The king extended the gold scepter toward Esther, and she arose and stood before the king.
KJV
Then the king held out the golden sceptre toward Esther. So Esther arose, and stood before the king,
ASV
Then the king held out to Esther the golden sceptre. So Esther arose, and stood before the king.
CUV
王向以斯帖伸出金杖；以斯帖就起來，站在王前，
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Esther 8:5
ABLE
Esther said, please, King, make a new law. Please stop the old letters from Haman that say to hurt the Jews in all lands.
View
BSB
“If it pleases the king,” she said, “and if I have found favor in his sight, and the matter seems proper to the king, and I am pleasing in his sight, may an order be written to revoke the letters that the scheming Haman son of Hammedatha, the Agagite, wrote to destroy the Jews in all the king’s provinces.
KJV
And said, If it please the king, and if I have found favour in his sight, and the thing [seem] right before the king, and I [be] pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews which [are] in all the king’s provinces:
ASV
And she said, If it please the king, and if I have found favor in his sight, and the thing seem right before the king, and I be pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman, the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews that are in all the king’s provinces:
CUV
說：「亞甲族哈米大他的兒子哈曼設謀傳旨，要殺滅在王各省的猶大人。現今王若願意，我若在王眼前蒙恩，王若以為美，若喜悅我，請王另下旨意，廢除哈曼所傳的那旨意。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub