🏠
v0.3.3.beta

Results for: Deuteronomy 6

Deuteronomy 6:1
ABLE
Moses said, “These are God’s rules. Do them in the new land.” ️
View
BSB
These are the commandments and statutes and ordinances that the LORD your God has instructed me to teach you to follow in the land that you are about to enter and possess,
KJV
Now these [are] the commandments, the statutes, and the judgments, which the LORD your God commanded to teach you, that ye might do [them] in the land whither ye go to possess it:
ASV
Now this is the commandment, the statutes, and the ordinances, which Jehovah your God commanded to teach you, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it;
CUV
「這是耶和華你們神所吩咐教訓你們的誡命、律例、典章,使你們在所要過去得為業的地上遵行,
Deuteronomy 6:2
ABLE
Do this so you respect God. You, your child, and your child’s child. Do this each day. You will live long. ⏳
View
BSB
so that you and your children and grandchildren may fear the LORD your God all the days of your lives by keeping all His statutes and commandments that I give you, and so that your days may be prolonged.
KJV
That thou mightest fear the LORD thy God, to keep all his statutes and his commandments, which I command thee, thou, and thy son, and thy son’s son, all the days of thy life; and that thy days may be prolonged.
ASV
that thou mightest fear Jehovah thy God, to keep all his statutes and his commandments, which I command thee, thou, and thy son, and thy son’s son, all the days of thy life; and that thy days may be prolonged.
CUV
好叫你和你子子孫孫一生敬畏耶和華你的神,謹守他的一切律例誡命,就是我所吩咐你的,使你的日子得以長久。
Deuteronomy 6:3
ABLE
Listen, Israel. Do God’s rules. Life will be good. You will grow big in the milk and honey land. God made a promise.
View
BSB
Hear, O Israel, and be careful to observe them, so that you may prosper and multiply greatly in a land flowing with milk and honey, just as the LORD, the God of your fathers, has promised you.
KJV
Hear therefore, O Israel, and observe to do [it]; that it may be well with thee, and that ye may increase mightily, as the LORD God of thy fathers hath promised thee, in the land that floweth with milk and honey.
ASV
Hear therefore, O Israel, and observe to do it; that it may be well with thee, and that ye may increase mightily, as Jehovah, the God of thy fathers, hath promised unto thee, in a land flowing with milk and honey.
CUV
以色列啊,你要聽,要謹守遵行,使你可以在那流奶與蜜之地得以享福,人數極其增多,正如耶和華你列祖的神所應許你的。
Deuteronomy 6:4
ABLE
Listen, Israel: God is our God. God is one God. ✋1
View
BSB
Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is One.
KJV
Hear, O Israel: The LORD our God [is] one LORD:
ASV
Hear, O Israel: Jehovah our God is one Jehovah:
CUV
「以色列啊,你要聽!耶和華我們神是獨一的主。
Deuteronomy 6:5
ABLE
Love God with all your heart, with all you are, and with all your strength. ❤️♀️
View
BSB
And you shall love the LORD your God with all your heart and with all your soul and with all your strength.
KJV
And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
ASV
and thou shalt love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might.
CUV
你要盡心、盡性、盡力愛耶和華你的神。