🏠
v0.3.3.beta

Results for: Deuteronomy 32

Deuteronomy 32:1
ABLE
Moses said, sky and earth, please hear my song.
View
BSB
Give ear, O heavens, and I will speak; hear, O earth, the words of my mouth.
KJV
Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.
ASV
Give ear, ye heavens, and I will speak; And let the earth hear the words of my mouth.
CUV
諸天哪,側耳,我要說話;願地也聽我口中的言語。
Deuteronomy 32:2
ABLE
My words fall like rain. They are soft like gentle rain. ️
View
BSB
Let my teaching fall like rain and my speech settle like dew, like gentle rain on new grass, like showers on tender plants.
KJV
My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass:
ASV
My doctrine shall drop as the rain; My speech shall distil as the dew, As the small rain upon the tender grass, And as the showers upon the herb.
CUV
我的教訓要淋漓如雨;我的言語要滴落如露,如細雨降在嫩草上,如甘霖降在菜蔬中。
Deuteronomy 32:3
ABLE
I will say God’s name is good. Give God praise. ✨
View
BSB
For I will proclaim the name of the LORD. Ascribe greatness to our God!
KJV
Because I will publish the name of the LORD: ascribe ye greatness unto our God.
ASV
For I will proclaim the name of Jehovah: Ascribe ye greatness unto our God.
CUV
我要宣告耶和華的名;你們要將大德歸與我們的神。
Deuteronomy 32:4
ABLE
God is our Rock. He does all things right. He is fair and true. ✅
View
BSB
He is the Rock, His work is perfect; all His ways are just. A God of faithfulness without injustice, righteous and upright is He.
KJV
[He is] the Rock, his work [is] perfect: for all his ways [are] judgment: a God of truth and without iniquity, just and right [is] he.
ASV
The Rock, his work is perfect; For all his ways are justice: A God of faithfulness and without iniquity, Just and right is he.
CUV
他是磐石,他的作為完全;他所行的無不公平,是誠實無偽的神,又公義,又正直。
Deuteronomy 32:5
ABLE
The people did wrong. They did not act like God’s kids. They were mean.
View
BSB
His people have acted corruptly toward Him; the blemish on them is not that of His children, but of a perverse and crooked generation.
KJV
They have corrupted themselves, their spot [is] not [the spot] of his children: [they are] a perverse and crooked generation.
ASV
They have dealt corruptly with him, they are not his children, it is their blemish; They are a perverse and crooked generation.
CUV
這乖僻彎曲的世代向他行事邪僻;有這弊病就不是他的兒女。