🏠
v0.3.3.beta

Results for: Deuteronomy 18

Deuteronomy 18:1
ABLE
Moses said: The priest men from Levi will not get land. They will eat the food gifts for God.
View
BSB
The Levitical priests—indeed the whole tribe of Levi—shall have no portion or inheritance with Israel. They are to eat the food offerings to the LORD; that is their inheritance.
KJV
The priests the Levites, [and] all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the LORD made by fire, and his inheritance.
ASV
The priests the Levites, even all the tribe of Levi, shall have no portion nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of Jehovah made by fire, and his inheritance.
CUV
「祭司利未人和利未全支派必在以色列中無分無業；他們所吃用的就是獻給耶和華的火祭和一切所捐的。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Deuteronomy 18:2
ABLE
They will not get land like the other people. God is their gift.
View
BSB
Although they have no inheritance among their brothers, the LORD is their inheritance, as He promised them.
KJV
Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the LORD [is] their inheritance, as he hath said unto them.
ASV
And they shall have no inheritance among their brethren: Jehovah is their inheritance, as he hath spoken unto them.
CUV
他們在弟兄中必沒有產業；耶和華是他們的產業，正如耶和華所應許他們的。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Deuteronomy 18:3
ABLE
When people bring a cow or a sheep, the priest gets the front leg, the cheeks, and the tummy part.
View
BSB
This shall be the priests’ share from the people who offer a sacrifice, whether a bull or a sheep: the priests are to be given the shoulder, the jowls, and the stomach.
KJV
And this shall be the priest’s due from the people, from them that offer a sacrifice, whether [it be] ox or sheep; and they shall give unto the priest the shoulder, and the two cheeks, and the maw.
ASV
And this shall be the priests’ due from the people, from them that offer a sacrifice, whether it be ox or sheep, that they shall give unto the priest the shoulder, and the two cheeks, and the maw.
CUV
祭司從百姓所當得的分乃是這樣：凡獻牛或羊為祭的，要把前腿和兩腮並脾胃給祭司。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Deuteronomy 18:4
ABLE
Give the first grain, first grape drink, first oil, and the first wool to the priest.
View
BSB
You are to give them the firstfruits of your grain, new wine, and oil, and the first wool sheared from your flock.
KJV
The firstfruit [also] of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy sheep, shalt thou give him.
ASV
The first-fruits of thy grain, of thy new wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy sheep, shalt thou give him.
CUV
初收的五穀、新酒和油，並初剪的羊毛，也要給他；
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Deuteronomy 18:5
ABLE
God picked the priest and his sons to stand and work for God all the time. ⛺️
View
BSB
For the LORD your God has chosen Levi and his sons out of all your tribes to stand and minister in His name for all time.
KJV
For the LORD thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the LORD, him and his sons for ever.
ASV
For Jehovah thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of Jehovah, him and his sons for ever.
CUV
因為耶和華你的神從你各支派中將他揀選出來，使他和他子孫永遠奉耶和華的名侍立，事奉。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub