🏠
v0.3.3.beta

Results for: Acts 9

Acts 9:1
ABLE
Saul was very mad. He said mean words. He wanted to hurt Jesus’ friends.
View
BSB
Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the disciples of the Lord. He approached the high priest
KJV
And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,
ASV
But Saul, yet breathing threatening and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,
CUV
掃羅仍然向主的門徒口吐威嚇兇殺的話,去見大祭司,
Acts 9:2
ABLE
Saul asked the top priest for letters to go to the city of Damascus. He wanted to catch men and women who follow Jesus and put them in jail. ️⛓️
View
BSB
and requested letters to the synagogues in Damascus, so that if he found any men or women belonging to the Way, he could bring them as prisoners to Jerusalem.
KJV
And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.
ASV
and asked of him letters to Damascus unto the synagogues, that if he found any that were of the Way, whether men or women, he might bring them bound to Jerusalem.
CUV
求文書給大馬色的各會堂,若是找着信奉這道的人,無論男女,都准他捆綁帶到耶路撒冷。
Acts 9:3
ABLE
On the road near Damascus, a big bright light from the sky flashed around Saul. ✨
View
BSB
As Saul drew near to Damascus on his journey, suddenly a light from heaven flashed around him.
KJV
And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:
ASV
And as he journeyed, it came to pass that he drew nigh unto Damascus: and suddenly there shone round about him a light out of heaven:
CUV
掃羅行路,將到大馬色,忽然從天上發光,四面照着他;
Acts 9:4
ABLE
Saul fell to the ground. He heard a voice say, <jesus>Saul, Saul, why do you hurt Me?</jesus> ⚡
View
BSB
He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul, Saul, why do you persecute Me?”
KJV
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
ASV
and he fell upon the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
CUV
他就仆倒在地,聽見有聲音對他說:「掃羅!掃羅!你為甚麼逼迫我?」
Acts 9:5
ABLE
Saul said, “Who are You, Lord?” The voice said, <jesus>I am Jesus. You are hurting Me.</jesus> ✝️
View
BSB
“Who are You, Lord?” Saul asked. “I am Jesus, whom you are persecuting,” He replied.
KJV
And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: [it is] hard for thee to kick against the pricks.
ASV
And he said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest:
CUV
他說:「主啊!你是誰?」主說:「我就是你所逼迫的耶穌。