🏠
v0.3.3.beta

Results for: Acts 28

Acts 28:1
ABLE
We got safe to land. The island name was Malta. ️⛵
View
BSB
Once we were safely ashore, we learned that the island was called Malta.
KJV
And when they were escaped, then they knew that the island was called Melita.
ASV
And when we were escaped, then we knew that the island was called Melita.
CUV
我們既已得救，才知道那島名叫米利大。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Acts 28:2
ABLE
The island people were very kind. They made a big fire. It was cold and wet. ️
View
BSB
The islanders showed us extraordinary kindness. They kindled a fire and welcomed all of us because it was raining and cold.
KJV
And the barbarous people shewed us no little kindness: for they kindled a fire, and received us every one, because of the present rain, and because of the cold.
ASV
And the barbarians showed us no common kindness: for they kindled a fire, and received us all, because of the present rain, and because of the cold.
CUV
土人看待我們，有非常的情分；因為當時下雨，天氣又冷，就生火接待我們眾人。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Acts 28:3
ABLE
Paul picked up sticks. A snake came out from the fire and bit his hand. ✋
View
BSB
Paul gathered a bundle of sticks, and as he laid them on the fire, a viper, driven out by the heat, fastened itself to his hand.
KJV
And when Paul had gathered a bundle of sticks, and laid [them] on the fire, there came a viper out of the heat, and fastened on his hand.
ASV
But when Paul had gathered a bundle of sticks and laid them on the fire, a viper came out by reason of the heat, and fastened on his hand.
CUV
那時，保羅拾起一捆柴，放在火上，有一條毒蛇，因為熱了出來，咬住他的手。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Acts 28:4
ABLE
The island people saw the snake on Paul. They said, “He must be bad. He will die.” ️
View
BSB
When the islanders saw the creature hanging from his hand, they said to one another, “Surely this man is a murderer. Although he was saved from the sea, Justice has not allowed him to live.”
KJV
And when the barbarians saw the [venomous] beast hang on his hand, they said among themselves, No doubt this man is a murderer, whom, though he hath escaped the sea, yet vengeance suffereth not to live.
ASV
And when the barbarians saw the venomous creature hanging from his hand, they said one to another, No doubt this man is a murderer, whom, though he hath escaped from the sea, yet Justice hath not suffered to live.
CUV
土人看見那毒蛇懸在他手上，就彼此說：「這人必是個兇手，雖然從海裏救上來，天理還不容他活着。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Acts 28:5
ABLE
Paul shook the snake into the fire. He was fine.
View
BSB
But Paul shook the creature off into the fire and suffered no ill effects.
KJV
And he shook off the beast into the fire, and felt no harm.
ASV
Howbeit he shook off the creature into the fire, and took no harm.
CUV
保羅竟把那毒蛇甩在火裏，並沒有受傷。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub