🏠
v0.3.3.beta

Results for: 2 Samuel 7

2 Samuel 7:1
ABLE
King David sat in his big house. God made him safe from bad men all around. ️
View
BSB
After the king had settled into his palace and the LORD had given him rest from all his enemies around him,
KJV
And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;
ASV
And it came to pass, when the king dwelt in his house, and Jehovah had given him rest from all his enemies round about,
CUV
王住在自己宮中，耶和華使他安靖，不被四圍的仇敵擾亂。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
2 Samuel 7:2
ABLE
David said to Nathan, “I live in a wood house, but God’s special box is in a tent.” ️⛺
View
BSB
he said to Nathan the prophet, “Here I am, living in a house of cedar, while the ark of God remains in a tent.”
KJV
That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains.
ASV
that the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains.
CUV
那時，王對先知拿單說：「看哪，我住在香柏木的宮中，神的約櫃反在幔子裏。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
2 Samuel 7:3
ABLE
Nathan said, “Yes, do it. God is with you.” ✅
View
BSB
And Nathan replied to the king, “Go and do all that is in your heart, for the LORD is with you.”
KJV
And Nathan said to the king, Go, do all that [is] in thine heart; for the LORD [is] with thee.
ASV
And Nathan said to the king, Go, do all that is in thy heart; for Jehovah is with thee.
CUV
拿單對王說：「你可以照你的心意而行，因為耶和華與你同在。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
2 Samuel 7:4
ABLE
That night, God spoke to Nathan.
View
BSB
But that night the word of the LORD came to Nathan, saying,
KJV
And it came to pass that night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying,
ASV
And it came to pass the same night, that the word of Jehovah came unto Nathan, saying,
CUV
當夜，耶和華的話臨到拿單說：
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
2 Samuel 7:5
ABLE
God said, “Go tell David, ‘Will you build Me a house?’” ❓
View
BSB
“Go and tell My servant David that this is what the LORD says: Are you the one to build for Me a house to dwell in?
KJV
Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me an house for me to dwell in?
ASV
Go and tell my servant David, Thus saith Jehovah, Shalt thou build me a house for me to dwell in?
CUV
「你去告訴我僕人大衛，說耶和華如此說：『你豈可建造殿宇給我居住呢？
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub