🏠
v0.3.3.beta

Results for: 2 Corinthians 6

2 Corinthians 6:1
ABLE
We work with God. Please do not waste God’s gift.
View
BSB
As God’s fellow workers, then, we urge you not to receive God’s grace in vain.
KJV
We then, [as] workers together [with him], beseech [you] also that ye receive not the grace of God in vain.
ASV
And working together with him we entreat also that ye receive not the grace of God in vain
CUV
我們與神同工的，也勸你們不可徒受他的恩典。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
2 Corinthians 6:2
ABLE
God says, “I hear you. I help you.” Now is the good time. Today God saves. ⏰❤️
View
BSB
For He says: “In the time of favor I heard you, and in the day of salvation I helped you.” Behold, now is the time of favor; now is the day of salvation!
KJV
(For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, now [is] the accepted time; behold, now [is] the day of salvation.)
ASV
(for he saith, At an acceptable time I hearkened unto thee, And in a day of salvation did I succor thee:behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation):
CUV
因為他說：『在悅納的時候，我應允了你；在拯救的日子，我搭救了你。』看哪！現在正是悅納的時候；現在正是拯救的日子。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
2 Corinthians 6:3
ABLE
We try not to make people upset, so God’s work will not look bad. ✋
View
BSB
We put no obstacle in anyone’s way, so that no one can discredit our ministry.
KJV
Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:
ASV
giving no occasion of stumbling in anything, that our ministration be not blamed;
CUV
我們凡事都不叫人有妨礙，免得這職分被人毀謗；
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
2 Corinthians 6:4
ABLE
We work for God. We keep going in hard times, in pain, in need, and in trouble.
View
BSB
Rather, as servants of God we commend ourselves in every way: in great endurance; in troubles, hardships, and calamities;
KJV
But in all [things] approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
ASV
but in everything commending ourselves, as ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
CUV
反倒在各樣的事上表明自己是神的用人，就如在許多的忍耐、患難、窮乏、困苦、
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
2 Corinthians 6:5
ABLE
We were hit. We were in jail. Crowds were wild. We worked hard. We stayed up late. We were hungry. ⚒️️
View
BSB
in beatings, imprisonments, and riots; in labor, sleepless nights, and hunger;
KJV
In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;
ASV
in stripes, in imprisonments, in tumults, in labors, in watchings, in fastings;
CUV
鞭打、監禁、擾亂、勤勞、儆醒、不食、
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub