๐Ÿ 
v0.3.3.beta

Results for: 1 Timothy 4

1 Timothy 4:1
ABLE
God's Holy Spirit says that later, some people will stop following God. They will listen to bad spirits and lies. ๏ธโš ๏ธโŒ
View
BSB
Now the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons,
KJV
Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;
ASV
But the Spirit saith expressly, that in later times some shall fall away from the faith, giving heed to seducing spirits and doctrines of demons,
CUV
่–้ˆๆ˜Ž่ชช๏ผŒๅœจๅพŒไพ†็š„ๆ™‚ๅ€™๏ผŒๅฟ…ๆœ‰ไบบ้›ขๆฃ„็œŸ้“๏ผŒ่ฝๅพž้‚ฃๅผ•่ช˜ไบบ็š„้‚ช้ˆๅ’Œ้ฌผ้ญ”็š„้“็†ใ€‚
1 Timothy 4:2
ABLE
These people tell lies. Their hearts feel hard. They do not care. ๏ธโŒ
View
BSB
influenced by the hypocrisy of liars, whose consciences are seared with a hot iron.
KJV
Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
ASV
through the hypocrisy of men that speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron;
CUV
้€™ๆ˜ฏๅ› ็‚บ่ชช่ฌŠไน‹ไบบ็š„ๅ‡ๅ†’๏ผ›้€™็ญ‰ไบบ็š„่‰ฏๅฟƒๅฆ‚ๅŒ่ขซ็†ฑ้ต็ƒ™ๆ…ฃไบ†ไธ€่ˆฌใ€‚
1 Timothy 4:3
ABLE
They say, โ€œDo not marry.โ€ They say, โ€œDo not eat some food.โ€ But God made food. People who trust God can eat with thanks.
View
BSB
They will prohibit marriage and require abstinence from certain foods that God has created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.
KJV
Forbidding to marry, [and commanding] to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.
ASV
forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God created to be received with thanksgiving by them that believe and know the truth.
CUV
ไป–ๅ€‘็ฆๆญขๅซๅจถ๏ผŒๅˆ็ฆๆˆ’้ฃŸ็‰ฉใ€”ๆˆ–ไฝœ๏ผšๅˆๅซไบบๆˆ’่‘ทใ€•๏ผŒๅฐฑๆ˜ฏ็ฅžๆ‰€้€ ใ€ๅซ้‚ฃไฟก่€Œๆ˜Ž็™ฝ็œŸ้“็š„ไบบๆ„Ÿ่ฌ็€้ ˜ๅ—็š„ใ€‚
1 Timothy 4:4
ABLE
All that God made is good. We should not say โ€œnoโ€ to good food when we thank God.
View
BSB
For every creation of God is good, and nothing that is received with thanksgiving should be rejected,
KJV
For every creature of God [is] good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:
ASV
For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it be received with thanksgiving:
CUV
ๅ‡ก็ฅžๆ‰€้€ ็š„็‰ฉ้ƒฝๆ˜ฏๅฅฝ็š„๏ผŒ่‹ฅๆ„Ÿ่ฌ็€้ ˜ๅ—๏ผŒๅฐฑๆฒ’ๆœ‰ไธ€ๆจฃๅฏๆฃ„็š„๏ผŒ
1 Timothy 4:5
ABLE
Godโ€™s word and prayer make the food good and clean. ๏ธ
View
BSB
because it is sanctified by the word of God and prayer.
KJV
For it is sanctified by the word of God and prayer.
ASV
for it is sanctified through the word of God and prayer.
CUV
้ƒฝๅ› ็ฅž็š„้“ๅ’Œไบบ็š„็ฅˆๆฑ‚ๆˆ็‚บ่–ๆฝ”ไบ†ใ€‚