🏠
v0.3.3.beta

Results for: 1 Timothy 1

1 Timothy 1:1
ABLE
Paul writes. God told Paul to help Jesus. Jesus is our hope. ✉️✨
View
BSB
Paul, an apostle of Christ Jesus by the command of God our Savior and of Christ Jesus our hope,
KJV
Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, [which is] our hope;
ASV
Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Saviour, and Christ Jesus our hope;
CUV
奉我們救主神和我們的盼望基督耶穌之命，作基督耶穌使徒的保羅
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Timothy 1:2
ABLE
To Timothy, my true son in trust. God our Father and Jesus give you kind help and peace. ️
View
BSB
To Timothy, my true child in the faith: Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.
KJV
Unto Timothy, [my] own son in the faith: Grace, mercy, [and] peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.
ASV
unto Timothy, my true child in faith: Grace, mercy, peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.
CUV
寫信給那因信主作我真兒子的提摩太。願恩惠、憐憫、平安從父神和我們主基督耶穌歸與你！
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Timothy 1:3
ABLE
Paul says, Stay in Ephesus. Tell some people to stop wrong teach. ️✋
View
BSB
As I urged you on my departure to Macedonia, you should stay on at Ephesus to instruct certain men not to teach false doctrines
KJV
As I besought thee to abide still at Ephesus, when I went into Macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine,
ASV
As I exhorted thee to tarry at Ephesus, when I was going into Macedonia, that thou mightest charge certain men not to teach a different doctrine,
CUV
我往馬其頓去的時候，曾勸你仍住在以弗所，好囑咐那幾個人不可傳異教，
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Timothy 1:4
ABLE
Do not like fake stories or long name lists. They make guess talk. Do the work God wants by trust. ➡️
View
BSB
or devote themselves to myths and endless genealogies, which promote speculation rather than the stewardship of God’s work, which is by faith.
KJV
Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: [so do].
ASV
neither to give heed to fables and endless genealogies, which minister questionings, rather than a dispensation of God which is in faith; so do I now.
CUV
也不可聽從荒渺無憑的話語和無窮的家譜；這等事只生辯論，並不發明神在信上所立的章程。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Timothy 1:5
ABLE
Our goal is love. We show God’s love from a clean heart, a good mind, and real trust. ❤️
View
BSB
The goal of our instruction is the love that comes from a pure heart, a clear conscience, and a sincere faith.
KJV
Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and [of] a good conscience, and [of] faith unfeigned:
ASV
But the end of the charge is love out of a pure heart and a good conscience and faith unfeigned:
CUV
但命令的總歸就是愛；這愛是從清潔的心和無虧的良心，無偽的信心生出來的。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub