🏠
v0.3.3.beta

Results for: 1 Corinthians 13

1 Corinthians 13:1
ABLE
Paul said, If I can talk with many people words or even angel words, but I do not love, I am just loud like a noisy bell. ️❌❤️
View
BSB
If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a ringing gong or a clanging cymbal.
KJV
Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become [as] sounding brass, or a tinkling cymbal.
ASV
If I speak with the tongues of men and of angels, but have not love, I am become sounding brass, or a clanging cymbal.
CUV
我若能說萬人的方言，並天使的話語，卻沒有愛，我就成了鳴的鑼，響的鈸一般。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Corinthians 13:2
ABLE
Paul said, If I can tell what will come, know a lot, and trust God so big I could move a hill, but I do not love, I am nothing. ⛰️➡️❤️
View
BSB
If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have absolute faith so as to move mountains, but have not love, I am nothing.
KJV
And though I have [the gift of] prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.
ASV
And if I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge; and if I have all faith, so as to remove mountains, but have not love, I am nothing.
CUV
我若有先知講道之能，也明白各樣的奧祕，各樣的知識，而且有全備的信，叫我能彀移山，卻沒有愛，我就算不得甚麼。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Corinthians 13:3
ABLE
Paul said, If I give all my things to help the poor and even let my body get hurt, but I do not love, I get nothing. ❌❤️
View
BSB
If I give all I possess to the poor and exult in the surrender of my body, but have not love, I gain nothing.
KJV
And though I bestow all my goods to feed [the poor], and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.
ASV
And if I bestow all my goods to feed the poor, and if I give my body to be burned, but have not love, it profiteth me nothing.
CUV
我若將所有的賙濟窮人，又捨己身叫人焚燒，卻沒有愛，仍然與我無益。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Corinthians 13:4
ABLE
Paul said, Love waits. Love is kind. Love does not want what others have. Love does not brag. Love is not proud. ⏳
View
BSB
Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.
KJV
Charity suffereth long, [and] is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
ASV
Love suffereth long, and is kind; love envieth not; love vaunteth not itself, is not puffed up,
CUV
愛是恒久忍耐，又有恩慈；愛是不嫉妒；愛是不自誇，不張狂，
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
1 Corinthians 13:5
ABLE
Paul said, Love is not rude. Love does not say, “Me first.” Love is not mad fast. Love does not keep a list of bad things. ♂️️❌
View
BSB
It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no account of wrongs.
KJV
Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
ASV
doth not behave itself unseemly, seeketh not its own, is not provoked, taketh not account of evil;
CUV
不作害羞的事，不求自己的益處，不輕易發怒，不計算人的惡，
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub