🏠
v0.3.3.beta

Results for: John 8

John 8:41
ABLE
<jesus>You are doing what your father does</jesus>. They said, “We were not born wrong. We have one Father, God.” ☝️
View
BSB
You are doing the works of your father.” “We are not illegitimate children,” they declared. “Our only Father is God Himself.”
KJV
Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, [even] God.
ASV
Ye do the works of your father. They said unto him, We were not born of fornication; we have one Father, even God.
CUV
你們是行你們父所行的事。」他們說：「我們不是從淫亂生的；我們只有一位父，就是神。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
John 8:42
ABLE
Jesus said, <jesus>If God was your Father, you would love Me, because I came from God. He sent Me</jesus>. ❤️
View
BSB
Jesus said to them, “If God were your Father, you would love Me, for I have come here from God. I have not come on My own, but He sent Me.
KJV
Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.
ASV
Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I came forth and am come from God; for neither have I come of myself, but he sent me.
CUV
耶穌說：「倘若神是你們的父，你們就必愛我；因為我本是出於神，也是從神而來，並不是由着自己來，乃是他差我來。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
John 8:43
ABLE
<jesus>Why can you not understand? You cannot listen to My words</jesus>.
View
BSB
Why do you not understand what I am saying? It is because you are unable to accept My message.
KJV
Why do ye not understand my speech? [even] because ye cannot hear my word.
ASV
Why do ye not understand my speech? Even because ye cannot hear my word.
CUV
你們為甚麼不明白我的話呢？無非是因你們不能聽我的道。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
John 8:44
ABLE
<jesus>You are from your father, the devil. You want to do what he wants. He hurt people from the start. He does not stand in truth. He lies. He is a liar and the father of lies</jesus>. ❌️
View
BSB
You belong to your father, the devil, and you want to carry out his desires. He was a murderer from the beginning, refusing to uphold the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, because he is a liar and the father of lies.
KJV
Ye are of [your] father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.
ASV
Ye are of your father the devil, and the lusts of your father it is your will to do. He was a murderer from the beginning, and standeth not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father thereof.
CUV
你們是出於你們的父魔鬼，你們父的私慾你們偏要行。他從起初是殺人的，不守真理，因他心裏沒有真理。他說謊是出於自己；因他本來是說謊的，也是說謊之人的父。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
John 8:45
ABLE
<jesus>I tell you the truth, and you do not believe Me</jesus>. ❗
View
BSB
But because I speak the truth, you do not believe Me!
KJV
And because I tell [you] the truth, ye believe me not.
ASV
But because I say the truth, ye believe me not.
CUV
我將真理告訴你們，你們就因此不信我。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub