🏠
v0.3.3.beta

Results for: John 7

John 7:41
ABLE
Others said, “This Man is God’s chosen king.” But some said, “Will God’s chosen king come from Galilee?” ❓
View
BSB
Others declared, “This is the Christ.” But still others asked, “How can the Christ come from Galilee?
KJV
Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee?
ASV
Others said, This is the Christ. But some said, What, doth the Christ come out of Galilee?
CUV
有的說:「這是基督。」但也有的說:「基督豈是從加利利出來的麼?
John 7:42
ABLE
They said, “The Holy Book says God’s chosen king comes from David’s family and from Bethlehem, David’s town.”
View
BSB
Doesn’t the Scripture say that the Christ will come from the line of David and from Bethlehem, the village where David lived?”
KJV
Hath not the scripture said, That Christ cometh of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was?
ASV
Hath not the scripture said that the Christ cometh of the seed of David, and from Bethlehem, the village where David was?
CUV
經上豈不是說『基督是大衛的後裔,從大衛本鄉伯利恆出來的麼』?」
John 7:43
ABLE
So the crowd was split because of Him. ↔️
View
BSB
So there was division in the crowd because of Jesus.
KJV
So there was a division among the people because of him.
ASV
So there arose a division in the multitude because of him.
CUV
於是眾人因着耶穌起了紛爭。
John 7:44
ABLE
Some wanted to grab Him, but no one touched Him. ✋
View
BSB
Some of them wanted to seize Him, but no one laid a hand on Him.
KJV
And some of them would have taken him; but no man laid hands on him.
ASV
And some of them would have taken him; but no man laid hands on him.
CUV
其中有人要捉拿他,只是無人下手。
John 7:45
ABLE
The guards went back to the top leaders. The leaders asked, “Why did you not bring Him?” ️❓
View
BSB
Then the officers returned to the chief priests and Pharisees, who asked them, “Why didn’t you bring Him in?”
KJV
Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him?
ASV
The officers therefore came to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why did ye not bring him?
CUV
差役回到祭司長和法利賽人那裏。他們對差役說;「你們為甚麼沒有帶他來呢?」