🏠
v0.3.3.beta

Results for: Matthew 5

Matthew 5:36
ABLE
<jesus>Do not swear by your head. You cannot make one hair white or black.</jesus> ♂️
View
BSB
Nor should you swear by your head, for you cannot make a single hair white or black.
KJV
Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.
ASV
Neither shalt thou swear by thy head, for thou canst not make one hair white or black.
CUV
又不可指着你的頭起誓，因為你不能使一根頭髮變黑變白了。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Matthew 5:37
ABLE
<jesus>Just say “Yes” or “No.” More than this comes from bad ways.</jesus>
View
BSB
Simply let your ‘Yes’ be ‘Yes,’ and your ‘No,’ ‘No.’ Anything more comes from the evil one.
KJV
But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil.
ASV
But let your speech be, Yea, yea; Nay, nay: and whatsoever is more than these is of the evil one.
CUV
你們的話，是，就說是；不是，就說不是；若再多說，就是出於那惡者〔或作是從惡裏出來的〕。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Matthew 5:38
ABLE
<jesus>You heard, “An eye for an eye.”</jesus> ️↔️️
View
BSB
You have heard that it was said, ‘Eye for eye and tooth for tooth.’
KJV
Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:
ASV
Ye have heard that it was said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:
CUV
「你們聽見有話說：『以眼還眼，以牙還牙。』
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Matthew 5:39
ABLE
<jesus>But I tell you, do not hit back. If someone hits your cheek, turn the other cheek too.</jesus>
View
BSB
But I tell you not to resist an evil person. If someone slaps you on your right cheek, turn to him the other also;
KJV
But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.
ASV
but I say unto you, Resist not him that is evil: but whosoever smiteth thee on thy right cheek, turn to him the other also.
CUV
只是我告訴你們，不要與惡人作對。有人打你的右臉，連左臉也轉過來由他打；
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Matthew 5:40
ABLE
<jesus>If someone takes your shirt, let them have your coat too.</jesus> ➡️
View
BSB
if someone wants to sue you and take your tunic, let him have your cloak as well;
KJV
And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have [thy] cloke also.
ASV
And if any man would go to law with thee, and take away thy coat, let him have thy cloak also.
CUV
有人想要告你，要拿你的裏衣，連外衣也由他拿去；
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub