🏠
v0.3.3.beta

Results for: Deuteronomy 1

Deuteronomy 1:36
ABLE
Only Caleb, son of Jephunneh, will see it. He obeyed God. He and his kids will get land. ♂️✅
View
BSB
except Caleb son of Jephunneh. He will see it, and I will give him and his descendants the land on which he has set foot, because he followed the LORD wholeheartedly.”
KJV
Save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed the LORD.
ASV
save Caleb the son of Jephunneh: he shall see it; and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed Jehovah.
CUV
惟有耶孚尼的兒子迦勒必得看見,並且我要將他所踏過的地賜給他和他的子孫,因為他專心跟從我。』
Deuteronomy 1:37
ABLE
God was mad with me too because of you. He said I will not go in.
View
BSB
The LORD was also angry with me on your account, and He said, “Not even you shall enter the land.
KJV
Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.
ASV
Also Jehovah was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither:
CUV
耶和華為你們的緣故也向我發怒,說:『你必不得進入那地。
Deuteronomy 1:38
ABLE
Joshua, son of Nun, will go in. Help him be strong. He will lead Israel. ♂️
View
BSB
Joshua son of Nun, who stands before you, will enter it. Encourage him, for he will enable Israel to inherit the land.
KJV
[But] Joshua the son of Nun, which standeth before thee, he shall go in thither: encourage him: for he shall cause Israel to inherit it.
ASV
Joshua the son of Nun, who standeth before thee, he shall go in thither: encourage thou him; for he shall cause Israel to inherit it.
CUV
伺候你、嫩的兒子約書亞,他必得進入那地;你要勉勵他,因為他要使以色列人承受那地為業。
Deuteronomy 1:39
ABLE
Your little kids, who do not know yet, will go in. I will give it to them. ️
View
BSB
And the little ones you said would become captives—your children who on that day did not know good from evil—will enter the land that I will give them, and they will possess it.
KJV
Moreover your little ones, which ye said should be a prey, and your children, which in that day had no knowledge between good and evil, they shall go in thither, and unto them will I give it, and they shall possess it.
ASV
Moreover your little ones, that ye said should be a prey, and your children, that this day have no knowledge of good or evil, they shall go in thither, and unto them will I give it, and they shall possess it.
CUV
並且你們的婦人孩子,就是你們所說、必被擄掠的,和今日不知善惡的兒女,必進入那地。我要將那地賜給他們,他們必得為業。
Deuteronomy 1:40
ABLE
But you all, turn back to the wild land, toward the Red Sea. ↩️️
View
BSB
But you are to turn back and head for the wilderness along the route to the Red Sea.”
KJV
But [as for] you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.
ASV
But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea.
CUV
至於你們,要轉回,從紅海的路往曠野去。』