🏠
v0.3.3.beta

Results for: Matthew 26

Matthew 26:31
ABLE
Jesus said, <jesus>"Tonight you all will run away from Me. God said this long ago: I will hit the shepherd, and the sheep will run."</jesus>
View
BSB
Then Jesus said to them, “This very night you will all fall away on account of Me. For it is written: ‘I will strike the Shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.’
KJV
Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.
ASV
Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended in me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.
CUV
那時,耶穌對他們說:「今夜,你們為我的緣故都要跌倒。因為經上記着說:我要擊打牧人,羊就分散了。
Matthew 26:32
ABLE
<jesus>"After I rise, I will go to Galilee first. I will meet you there."</jesus> ️
View
BSB
But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.”
KJV
But after I am risen again, I will go before you into Galilee.
ASV
But after I am raised up, I will go before you into Galilee.
CUV
但我復活以後,要在你們以先往加利利去。」
Matthew 26:33
ABLE
Peter said, "If all run away, I will not." ❌
View
BSB
Peter said to Him, “Even if all fall away on account of You, I never will.”
KJV
Peter answered and said unto him, Though all [men] shall be offended because of thee, [yet] will I never be offended.
ASV
But Peter answered and said unto him, If all shall be offended in thee, I will never be offended.
CUV
彼得說:「眾人雖然為你的緣故跌倒,我卻永不跌倒。」
Matthew 26:34
ABLE
Jesus said, <jesus>"Before the rooster sings, you will say you do not know Me three times."</jesus> 3️⃣
View
BSB
“Truly I tell you,” Jesus declared, “this very night, before the rooster crows, you will deny Me three times.”
KJV
Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
ASV
Jesus said unto him, Verily I say unto thee, that this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
CUV
耶穌說:「我實在告訴你,今夜雞叫以先,你要三次不認我。」
Matthew 26:35
ABLE
Peter said, "I will die with You. I will not say I do not know You." All the others said the same. ✋❤️
View
BSB
Peter replied, “Even if I have to die with You, I will never deny You.” And all the other disciples said the same thing.
KJV
Peter said unto him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.
ASV
Peter saith unto him, Even if I must die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.
CUV
彼得說:「我就是必須和你同死,也總不能不認你。」眾門徒都是這樣說。