🏠
v0.3.3.beta

Results for: Luke 2

Luke 2:31
ABLE
“You made this for all people to see.”
View
BSB
which You have prepared in the sight of all people,
KJV
Which thou hast prepared before the face of all people;
ASV
Which thou hast prepared before the face of all peoples;
CUV
就是你在萬民面前所預備的：
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Luke 2:32
ABLE
“He is a light for people far away and a joy for Your people, Israel.”
View
BSB
a light for revelation to the Gentiles, and for glory to Your people Israel.”
KJV
A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel.
ASV
A light for revelation to the Gentiles, And the glory of thy people Israel.
CUV
是照亮外邦人的光，又是你民以色列的榮耀。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Luke 2:33
ABLE
Mary and Joseph were amazed at what Simeon said about Jesus.
View
BSB
The Child’s father and mother were amazed at what was spoken about Him.
KJV
And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.
ASV
And his father and his mother were marvelling at the things which were spoken concerning him;
CUV
孩子的父母因這論耶穌的話就希奇。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Luke 2:34
ABLE
Simeon blessed them. He said, “This child will make many people choose. Some will say yes. Some will say no.” ➡️↔️
View
BSB
Then Simeon blessed them and said to His mother Mary: “Behold, this Child is appointed to cause the rise and fall of many in Israel, and to be a sign that will be spoken against,
KJV
And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this [child] is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;
ASV
and Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the falling and the rising of many in Israel; and for a sign which is spoken against;
CUV
CUV translation not found
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Luke 2:35
ABLE
He said to Mary, “You will feel very sad one day. It will hurt.”
View
BSB
so that the thoughts of many hearts will be revealed—and a sword will pierce your soul as well.”
KJV
(Yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.
ASV
yea and a sword shall pierce through thine own soul; that thoughts out of many hearts may be revealed.
CUV
併於上節
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub