🏠
v0.3.3.beta

Results for: Job 21

Job 21:31
ABLE
But no one tells the bad man to his face now. No one pays him back now. ️
View
BSB
Who denounces his behavior to his face? Who repays him for what he has done?
KJV
Who shall declare his way to his face? and who shall repay him [what] he hath done?
ASV
Who shall declare his way to his face? And who shall repay him what he hath done?
CUV
他所行的,有誰當面給他說明?他所作的,有誰報應他呢?
Job 21:32
ABLE
He is taken to the grave. He stays there.
View
BSB
He is carried to the grave, and watch is kept over his tomb.
KJV
Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.
ASV
Yet shall he be borne to the grave, And men shall keep watch over the tomb.
CUV
然而他要被抬到塋地;並有人看守墳墓。
Job 21:33
ABLE
The dirt feels light on him. Many follow after. Many died before too.
View
BSB
The clods of the valley are sweet to him; everyone follows behind him, and those before him are without number.
KJV
The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as [there are] innumerable before him.
ASV
The clods of the valley shall be sweet unto him, And all men shall draw after him, As there were innumerable before him.
CUV
他要以谷中的土塊為甘甜;在他以先去的無數,在他以後去的更多。
Job 21:34
ABLE
So your words do not help me. Your answers are not true. ️
View
BSB
So how can you comfort me with empty words? For your answers remain full of falsehood.”
KJV
How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood?
ASV
How then comfort ye me in vain, Seeing in your answers there remaineth only falsehood?
CUV
你們對答的話中既都錯謬,怎麼徒然安慰我呢?