🏠
v0.3.3.beta

Results for: Isaiah 10

Isaiah 10:31
ABLE
Isaiah says: Madmenah runs away. People in Gebim pack to run.
View
BSB
Madmenah flees; the people of Gebim take refuge.
KJV
Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.
ASV
Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim flee for safety.
CUV
瑪得米那人躲避;基柄的居民逃遁。
Isaiah 10:32
ABLE
Isaiah says: That day he stops at Nob. He shakes his fist at Zion, the hill of Jerusalem. ✊️
View
BSB
Yet today they will halt at Nob, shaking a fist at the mount of Daughter Zion, at the hill of Jerusalem.
KJV
As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand [against] the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
ASV
This very day shall he halt at Nob: he shaketh his hand at the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
CUV
當那日,亞述王要在挪伯歇兵,向錫安女子的山,就是耶路撒冷的山,掄手攻他。
Isaiah 10:33
ABLE
Look! God will cut down the big, proud ones like trees. ✂️⬇️
View
BSB
Behold, the Lord GOD of Hosts will lop off the branches with terrifying power. The tall trees will be cut down, the lofty ones will be felled.
KJV
Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature [shall be] hewn down, and the haughty shall be humbled.
ASV
Behold, the Lord, Jehovah of hosts, will lop the boughs with terror: and the high of stature shall be hewn down, and the lofty shall be brought low.
CUV
看哪,主萬軍之耶和華以驚嚇削去樹枝;長高的必被砍下,高大的必被伐倒。
Isaiah 10:34
ABLE
God will chop the forest with iron. Big trees will fall.
View
BSB
He will clear the forest thickets with an axe, and Lebanon will fall before the Mighty One.
KJV
And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
ASV
And he will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
CUV
稠密的樹林,他要用鐵器砍下;利巴嫩的樹木必被大能者伐倒。