🏠
v0.3.3.beta

Results for: Hebrews 11

Hebrews 11:31
ABLE
Rahab, a woman in Jericho, hid God’s men. Her home was saved. ✅
View
BSB
By faith the prostitute Rahab, because she welcomed the spies in peace, did not perish with those who were disobedient.
KJV
By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.
ASV
By faith Rahab the harlot perished not with them that were disobedient, having received the spies with peace.
CUV
妓女喇合因着信,曾和和平平的接待探子,就不與那些不順從的人一同滅亡。
Hebrews 11:32
ABLE
There are more: Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and God’s men who spoke for Him. ⏰
View
BSB
And what more shall I say? Time will not allow me to tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the prophets,
KJV
And what shall I more say? for the time would fail me to tell of Gedeon, and [of] Barak, and [of] Samson, and [of] Jephthae; [of] David also, and Samuel, and [of] the prophets:
ASV
And what shall I more say? for the time will fail me if I tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah; of David and Samuel and the prophets:
CUV
我又何必再說呢?若要一一細說,基甸、巴拉、參孫、耶弗他、大衛、撒母耳,和眾先知的事,時候就不彀了。
Hebrews 11:33
ABLE
By belief, they won wars. They did right. God kept His word. Lions did not bite them. ️✋
View
BSB
who through faith conquered kingdoms, administered justice, and gained what was promised; who shut the mouths of lions,
KJV
Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,
ASV
who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,
CUV
他們因着信,制伏了敵國,行了公義,得了應許,堵了獅子的口,
Hebrews 11:34
ABLE
Fire did not burn them. Swords did not stop them. Weak people got strong. They won big fights. Bad armies ran away. ❌⚔️♂️
View
BSB
quenched the raging fire, and escaped the edge of the sword; who gained strength from weakness, became mighty in battle, and put foreign armies to flight.
KJV
Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.
ASV
quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, from weakness were made strong, waxed mighty in war, turned to flight armies of aliens.
CUV
滅了烈火的猛勢,脫了刀劍的鋒刃;軟弱變為剛強,爭戰顯出勇敢,打退外邦的全軍。
Hebrews 11:35
ABLE
Some women saw their dead come back to life. Others were hurt and did not quit. They wanted a better life with God.
View
BSB
Women received back their dead, raised to life again. Others were tortured and refused their release, so that they might gain a better resurrection.
KJV
Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
ASV
Women received their dead by a resurrection: and others were tortured, not accepting their deliverance; that they might obtain a better resurrection:
CUV
有婦人得自己的死人復活。又有人忍受嚴刑,不肯苟且得釋放〔原文作贖〕,為要得着更美的復活。