🏠
v0.3.3.beta

Results for: Hebrews 10

Hebrews 10:31
ABLE
It is very scary to fall into the hands of the living God. ✋
View
BSB
It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.
KJV
[It is] a fearful thing to fall into the hands of the living God.
ASV
It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.
CUV
落在永生神的手裏,真是可怕的!
Hebrews 10:32
ABLE
Remember your first days. You learned the truth and stayed strong in hard times. ️
View
BSB
Remember the early days that you were in the light. In those days, you endured a great conflict in the face of suffering.
KJV
But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;
ASV
But call to remembrance the former days, in which, after ye were enlightened, ye endured a great conflict of sufferings;
CUV
你們要追念往日,蒙了光照以後所忍受大爭戰的各樣苦難:
Hebrews 10:33
ABLE
People laughed at you and hurt you. You stood with friends who were hurt too.
View
BSB
Sometimes you were publicly exposed to ridicule and persecution; at other times you were partners with those who were so treated.
KJV
Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.
ASV
partly, being made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, becoming partakers with them that were so used.
CUV
一面被毀謗,遭患難,成了戲景,叫眾人觀看;一面陪伴那些受這樣苦難的人。
Hebrews 10:34
ABLE
You cared for friends in jail. People took your things. You were still glad, because you knew God has a better, forever home for you. ️➡️
View
BSB
You sympathized with those in prison and joyfully accepted the confiscation of your property, knowing that you yourselves had a better and permanent possession.
KJV
For ye had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in yourselves that ye have in heaven a better and an enduring substance.
ASV
For ye both had compassion on them that were in bonds, and took joyfully the spoiling of your possessions, knowing that ye have for yourselves a better possession and an abiding one.
CUV
因為你們體恤了那些被捆鎖的人,並且你們的家業被人搶去,也甘心忍受,知道自己有更美長存的家業。
Hebrews 10:35
ABLE
So do not throw away your brave trust. It will bring a big prize.
View
BSB
So do not throw away your confidence; it holds a great reward.
KJV
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
ASV
Cast not away therefore your boldness, which hath great recompense of reward.
CUV
所以,你們不可丟棄勇敢的心;存這樣的心必得大賞賜。