🏠
v0.3.3.beta

Results for: Genesis 41

Genesis 41:31
ABLE
“The good time will not seem good, because the bad time will be very, very hard.” ❌
View
BSB
The abundance in the land will not be remembered, since the famine that follows it will be so severe.
KJV
And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it [shall be] very grievous.
ASV
and the plenty shall not be known in the land by reason of that famine which followeth; for it shall be very grievous.
CUV
因那以後的饑荒甚大，便不覺得先前的豐收了。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Genesis 41:32
ABLE
“Two dreams mean it is set by God. It will happen soon.” 2️⃣➡️✅
View
BSB
Moreover, because the dream was given to Pharaoh in two versions, the matter has been decreed by God, and He will carry it out shortly.
KJV
And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice; [it is] because the thing [is] established by God, and God will shortly bring it to pass.
ASV
And for that the dream was doubled unto Pharaoh, it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.
CUV
至於法老兩回作夢，是因神命定這事，而且必速速成就。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Genesis 41:33
ABLE
“So pick a wise man. Make him the boss over Egypt.”
View
BSB
Now, therefore, Pharaoh should look for a discerning and wise man and set him over the land of Egypt.
KJV
Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.
ASV
Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.
CUV
所以，法老當揀選一個有聰明有智慧的人，派他治理埃及地。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Genesis 41:34
ABLE
“Pick helpers. Take one part of the food in the seven good years.” ➕
View
BSB
Let Pharaoh take action and appoint commissioners over the land to take a fifth of the harvest of Egypt during the seven years of abundance.
KJV
Let Pharaoh do [this], and let him appoint officers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt in the seven plenteous years.
ASV
Let Pharaoh do this, and let him appoint overseers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt in the seven plenteous years.
CUV
法老當這樣行，又派官員管理這地。當七個豐年的時候，征收埃及地的五分之一，
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Genesis 41:35
ABLE
“Store the food in the cities for Pharaoh. Keep it safe.” ️
View
BSB
Under the authority of Pharaoh, let them collect all the excess food from these good years, that they may come and lay up the grain to be preserved as food in the cities.
KJV
And let them gather all the food of those good years that come, and lay up corn under the hand of Pharaoh, and let them keep food in the cities.
ASV
And let them gather all the food of these good years that come, and lay up grain under the hand of Pharaoh for food in the cities, and let them keep it.
CUV
叫他們把將來豐年一切的糧食聚斂起來，積蓄五穀，收存在各城裏作食物，歸於法老的手下。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub