🏠
v0.3.3.beta

Results for: Acts 17

Acts 17:31
ABLE
“God set a day to judge the world right by a Man He chose. God made Him live again to show this is true. This Man is Jesus.” ⚖️✝️⬆️
View
BSB
For He has set a day when He will judge the world with justice by the Man He has appointed. He has given proof of this to everyone by raising Him from the dead.”
KJV
Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by [that] man whom he hath ordained; [whereof] he hath given assurance unto all [men], in that he hath raised him from the dead.
ASV
inasmuch as he hath appointed a day in which he will judge the world in righteousness by the man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.
CUV
因為他已經定了日子,要藉着他所設立的人按公義審判天下,並且叫他從死裏復活,給萬人作可信的憑據。」
Acts 17:32
ABLE
Some people heard about Jesus living again. Some laughed. Others said, “We will hear more later.” ⏳
View
BSB
When they heard about the resurrection of the dead, some began to mock him, but others said, “We want to hear you again on this topic.”
KJV
And when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: and others said, We will hear thee again of this [matter].
ASV
Now when they heard of the resurrection of the dead, some mocked; but others said, We will hear thee concerning this yet again.
CUV
眾人聽見從死裏復活的話,就有譏誚他的;又有人說:「我們再聽你講這個吧!」
Acts 17:33
ABLE
Paul left the meeting place. ♂️
View
BSB
At that, Paul left the Areopagus.
KJV
So Paul departed from among them.
ASV
Thus Paul went out from among them.
CUV
於是保羅從他們當中出去了。
Acts 17:34
ABLE
Some people went with Paul and believed. A man named Dionysius and a woman named Damaris believed too.
View
BSB
But some joined him and believed, including Dionysius the Areopagite, a woman named Damaris, and others who were with them.
KJV
Howbeit certain men clave unto him, and believed: among the which [was] Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.
ASV
But certain men clave unto him, and believed: among whom also was Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.
CUV
但有幾個人貼近他,信了主,其中有亞略巴古的官丟尼修,並一個婦人,名叫大馬哩,還有別人一同信從。