🏠
v0.3.3.beta

Results for: Philippians 1

Philippians 1:26
ABLE
Then you can be extra glad in Christ Jesus when I come see you again. ✝️
View
BSB
so that through my coming to you again your exultation in Christ Jesus will resound on account of me.
KJV
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.
ASV
that your glorying may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.
CUV
叫你們在基督耶穌裏的歡樂,因我再到你們那裏去,就越發加增。
Philippians 1:27
ABLE
Live in a good way that fits Jesus’ good news. If I come or if I do not, I want to hear this: you stand strong. You are one team. You work side by side for your faith. ♂️️
View
BSB
Nevertheless, conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or only hear about you in my absence, I will know that you stand firm in one spirit, contending together as one for the faith of the gospel,
KJV
Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;
ASV
Only let your manner of life be worthy of the gospel of Christ: that, whether I come and see you or be absent, I may hear of your state, that ye stand fast in one spirit, with one soul striving for the faith of the gospel;
CUV
只要你們行事為人與基督的福音相稱,叫我或來見你們,或不在你們那裏,可以聽見你們的景況,知道你們同有一個心志,站立得穩,為所信的福音齊心努力。
Philippians 1:28
ABLE
Do not be scared of people who fight you. Your brave heart shows you are safe with God. It shows they are not. ️
View
BSB
without being frightened in any way by those who oppose you. This is a clear sign of their destruction but of your salvation, and it is from God.
KJV
And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God.
ASV
and in nothing affrighted by the adversaries: which is for them an evident token of perdition, but of your salvation, and that from God;
CUV
凡事不怕敵人的驚嚇,這是證明他們沉淪,你們得救都是出於神。
Philippians 1:29
ABLE
God lets you trust Christ and also hurt for Him. ✝️
View
BSB
For it has been granted to you on behalf of Christ not only to believe in Him, but also to suffer for Him,
KJV
For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
ASV
because to you it hath been granted in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer in his behalf:
CUV
因為你們蒙恩,不但得以信服基督,並要為他受苦。
Philippians 1:30
ABLE
You have hard fights like mine. You saw it before. You hear it now. ⛓️
View
BSB
since you are encountering the same struggle you saw I had, and now hear that I still have.
KJV
Having the same conflict which ye saw in me, and now hear [to be] in me.
ASV
having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.
CUV
你們的爭戰,就與你們在我身上從前所看見、現在所聽見的一樣。