🏠
v0.3.3.beta

Results for: Matthew 5

Matthew 5:26
ABLE
<jesus>If you do not, you may go to jail and not get out until you pay it all.</jesus>
View
BSB
Truly I tell you, you will not get out until you have paid the last penny.
KJV
Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing.
ASV
Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou have paid the last farthing.
CUV
我實在告訴你，若有一文錢沒有還清，你斷不能從那裏出來。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Matthew 5:27
ABLE
<jesus>You heard, “Do not take someone else’s husband or wife.”</jesus> ❌
View
BSB
You have heard that it was said, ‘Do not commit adultery.’
KJV
Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:
ASV
Ye have heard that it was said, Thou shalt not commit adultery :
CUV
「你們聽見有話說：『不可姦淫。』
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Matthew 5:28
ABLE
<jesus>I tell you, do not look to think bad things about a person. That is wrong inside.</jesus> ❌
View
BSB
But I tell you that anyone who looks at a woman to lust after her has already committed adultery with her in his heart.
KJV
But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.
ASV
but I say unto you, that every one that looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.
CUV
只是我告訴你們，凡看見婦女就動淫念的，這人心裏已經與她犯姦淫了。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Matthew 5:29
ABLE
<jesus>If your eye makes you do wrong, stop it. It is better to stop a wrong thing than to keep doing big wrong.</jesus> ️✋
View
BSB
If your right eye causes you to sin, gouge it out and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to be thrown into hell.
KJV
And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast [it] from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not [that] thy whole body should be cast into hell.
ASV
And if thy right eye causeth thee to stumble, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not thy whole body be cast into hell.
CUV
若是你的右眼叫你跌倒，就剜出來丟掉，寧可失去百體中的一體，不叫全身丟在地獄裏。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Matthew 5:30
ABLE
<jesus>If your hand makes you do wrong, stop it. Walk away from the wrong.</jesus> ✋♂️
View
BSB
And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to depart into hell.
KJV
And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast [it] from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not [that] thy whole body should be cast into hell.
ASV
And if thy right hand causeth thee to stumble, cut it off, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not thy whole body go into hell.
CUV
若是右手叫你跌倒，就砍下來丟掉，寧可失去百體中的一體，不叫全身下入地獄。」
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub