🏠
v0.3.3.beta

Results for: Luke 13

Luke 13:26
ABLE
<jesus>You will say, We ate with You, and You taught in our streets.</jesus> ️
View
BSB
Then you will say, β€˜We ate and drank with you, and you taught in our streets.’
KJV
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.
ASV
then shall ye begin to say, We did eat and drink in thy presence, and thou didst teach in our streets;
CUV
ι‚£ζ™‚οΌŒδ½ ε€‘θ¦θͺͺοΌšγ€Žζˆ‘ε€‘εœ¨δ½ ι’ε‰ε–«ιŽε–ιŽοΌŒδ½ δΉŸεœ¨ζˆ‘ε€‘ηš„θ‘—δΈŠζ•™θ¨“ιŽδΊΊγ€‚γ€
Luke 13:27
ABLE
<jesus>He will say, I do not know you. Go away, you who do bad.</jesus> β›”
View
BSB
And he will answer, β€˜I tell you, I do not know where you are from. Depart from me, all you evildoers.’
KJV
But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all [ye] workers of iniquity.
ASV
and he shall say, I tell you, I know not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.
CUV
他要θͺͺοΌšγ€Žζˆ‘ε‘Šθ¨΄δ½ ε€‘οΌŒζˆ‘δΈζ›‰εΎ—δ½ ε€‘ζ˜―ι‚£θ£δΎ†ηš„γ€‚δ½ ε€‘ι€™δΈ€εˆ‡δ½œζƒ‘ηš„δΊΊοΌŒι›’ι–‹ζˆ‘εŽ»ε§οΌγ€
Luke 13:28
ABLE
<jesus>You will cry hard. You will see Abraham, Isaac, Jacob, and God’s teachers in God’s kingdom, but you will be outside.</jesus>
View
BSB
There will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in the kingdom of God, but you yourselves are thrown out.
KJV
There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you [yourselves] thrust out.
ASV
There shall be the weeping and the gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and yourselves cast forth without.
CUV
δ½ ε€‘θ¦ηœ‹θ¦‹δΊžδΌ―ζ‹‰η½•γ€δ»₯ζ’’γ€ι›…ε„οΌŒε’ŒηœΎε…ˆηŸ₯ιƒ½εœ¨η₯žηš„εœ‹θ£οΌŒδ½ ε€‘ε»θ’«θΆ•εˆ°ε€–ι’οΌŒεœ¨ι‚£θ£εΏ…θ¦ε“€ε“­εˆ‡ι½’δΊ†γ€‚
Luke 13:29
ABLE
<jesus>People will come from east, west, north, and south. They will sit at God’s big meal.</jesus> ️
View
BSB
People will come from east and west and north and south, and will recline at the table in the kingdom of God.
KJV
And they shall come from the east, and [from] the west, and from the north, and [from] the south, and shall sit down in the kingdom of God.
ASV
And they shall come from the east and west, and from the north and south, and shall sit down in the kingdom of God.
CUV
εΎžζ±γ€εΎžθ₯Ώγ€εΎžε—γ€εΎžεŒ—ε°‡ζœ‰δΊΊδΎ†οΌŒεœ¨η₯žηš„εœ‹θ£εεΈ­γ€‚
Luke 13:30
ABLE
<jesus>Some last will be first. Some first will be last.</jesus>
View
BSB
And indeed, some who are last will be first, and some who are first will be last.”
KJV
And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.
ASV
And behold, there are last who shall be first, and there are first who shall be last.
CUV
εͺζ˜―ζœ‰εœ¨εΎŒηš„οΌŒε°‡θ¦εœ¨ε‰οΌ›ζœ‰εœ¨ε‰ηš„οΌŒε°‡θ¦εœ¨εΎŒγ€‚γ€