🏠
v0.3.3.beta

Results for: Judges 1

Judges 1:26
ABLE
The man went to the land of the Hittites. He built a new town and named it Luz. ️️
View
BSB
And the man went to the land of the Hittites, built a city, and called it Luz, which is its name to this day.
KJV
And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz: which [is] the name thereof unto this day.
ASV
And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz, which is the name thereof unto this day.
CUV
那人往赫人之地去，築了一座城，起名叫路斯。那城到如今還叫這名。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Judges 1:27
ABLE
The tribe Manasseh did not push out many towns. The people there stayed. ️↔️
View
BSB
At that time Manasseh failed to drive out the inhabitants of Beth-shean, Taanach, Dor, Ibleam, Megiddo, and their villages; for the Canaanites were determined to dwell in that land.
KJV
Neither did Manasseh drive out [the inhabitants of] Bethshean and her towns, nor Taanach and her towns, nor the inhabitants of Dor and her towns, nor the inhabitants of Ibleam and her towns, nor the inhabitants of Megiddo and her towns: but the Canaanites would dwell in that land.
ASV
And Manasseh did not drive out the inhabitants of Beth-shean and its towns, nor of Taanach and its towns, nor the inhabitants of Dor and its towns, nor the inhabitants of Ibleam and its towns, nor the inhabitants of Megiddo and its towns; but the Canaanites would dwell in that land.
CUV
瑪拿西沒有趕出伯善和屬伯善鄉村的居民，他納和屬他納鄉村的居民，多珥和屬多珥鄉村的居民，以伯蓮和屬以伯蓮鄉村的居民，米吉多和屬米吉多鄉村的居民；迦南人卻執意住在那些地方。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Judges 1:28
ABLE
Later, Israel got strong. They made those people work. They did not push them out.
View
BSB
When Israel became stronger, they pressed the Canaanites into forced labor, but they never drove them out completely.
KJV
And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites to tribute, and did not utterly drive them out.
ASV
And it came to pass, when Israel was waxed strong, that they put the Canaanites to taskwork, and did not utterly drive them out.
CUV
及至以色列強盛了，就使迦南人作苦工，沒有把他們全然趕出。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Judges 1:29
ABLE
The tribe Ephraim did not push out the people in Gezer. They lived together. ️
View
BSB
Ephraim also failed to drive out the Canaanites living in Gezer; so the Canaanites continued to dwell among them in Gezer.
KJV
Neither did Ephraim drive out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.
ASV
And Ephraim drove not out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.
CUV
以法蓮沒有趕出住基色的迦南人。於是迦南人仍住在基色，在以法蓮中間。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Judges 1:30
ABLE
The tribe Zebulun did not push out two towns. The people stayed and had to work. ️
View
BSB
Zebulun failed to drive out the inhabitants of Kitron and Nahalol; so the Canaanites lived among them and served as forced laborers.
KJV
Neither did Zebulun drive out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became tributaries.
ASV
Zebulun drove not out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became subject to taskwork.
CUV
西布倫沒有趕出基倫的居民和拿哈拉的居民。於是迦南人仍住在西布倫中間，成了服苦的人。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub