🏠
v0.3.3.beta

Results for: Job 31

Job 31:26
ABLE
Job said, “I saw the sun and the moon.” ☀️
View
BSB
if I have beheld the sun in its radiance or the moon moving in splendor,
KJV
If I beheld the sun when it shined, or the moon walking [in] brightness;
ASV
If I have beheld the sun when it shined, Or the moon walking in brightness,
CUV
我若見太陽發光,明月行在空中,
Job 31:27
ABLE
Job said, “But I did not let my heart want them. I did not pray to them or blow a kiss to them.” ♂️
View
BSB
so that my heart was secretly enticed and my hand threw a kiss from my mouth,
KJV
And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand:
ASV
And my heart hath been secretly enticed, And my mouth hath kissed my hand:
CUV
心就暗暗被引誘,口便親手;
Job 31:28
ABLE
Job said, “If I did that, a judge should punish me. I would not love God right.” ⚖️
View
BSB
this would also be an iniquity to be judged, for I would have denied God on high.
KJV
This also [were] an iniquity [to be punished by] the judge: for I should have denied the God [that is] above.
ASV
This also were an iniquity to be punished by the judges; For I should have denied the God that is above.
CUV
這也是審判官當罰的罪孽,又是我背棄在上的神。
Job 31:29
ABLE
Job said, “I was not happy when my enemy fell. I was not glad when bad hit him.”
View
BSB
If I have rejoiced in my enemy’s ruin, or exulted when evil befell him—
KJV
If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:
ASV
If I have rejoiced at the destruction of him that hated me, Or lifted up myself when evil found him
CUV
我若見恨我的遭報就歡喜,見他遭災便高興;
Job 31:30
ABLE
Job said, “I did not say mean words to hurt him. I did not ask that he die.” ️❌
View
BSB
I have not allowed my mouth to sin by asking for his life with a curse—
KJV
Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.
ASV
(Yea, I have not suffered by mouth to sin By asking his life with a curse);
CUV
(我沒有容口犯罪,咒詛他的生命;)