🏠
v0.3.3.beta

Results for: Genesis 45

Genesis 45:26
ABLE
They said, “Joseph is alive! He is the boss of all Egypt!” Jacob did not believe at first. His heart felt weak.
View
BSB
“Joseph is still alive,” they said, “and he is ruler over all the land of Egypt!” But Jacob was stunned, for he did not believe them.
KJV
And told him, saying, Joseph [is] yet alive, and he [is] governor over all the land of Egypt. And Jacob’s heart fainted, for he believed them not.
ASV
And they told him, saying, Joseph is yet alive, and he is ruler over all the land of Egypt. And his heart fainted, for he believed them not.
CUV
告訴他說:「約瑟還在,並且作埃及全地的宰相。」雅各心裏冰涼,因為不信他們。
Genesis 45:27
ABLE
They told all Joseph’s words. Jacob saw the carts Joseph sent. Then Jacob felt good again. ️❤️
View
BSB
However, when they relayed all that Joseph had told them, and when he saw the wagons that Joseph had sent to carry him back, the spirit of their father Jacob was revived.
KJV
And they told him all the words of Joseph, which he had said unto them: and when he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob their father revived:
ASV
And they told him all the words of Joseph, which he had said unto them: and when he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob their father revived:
CUV
他們便將約瑟對他們說的一切話都告訴了他。他們父親雅各又看見約瑟打發來接他的車輛,心就甦醒了。
Genesis 45:28
ABLE
Israel (Jacob) said, “This is enough. Joseph is alive. I will go see him soon.” ✅➡️
View
BSB
“Enough!” declared Israel. “My son Joseph is still alive! I will go to see him before I die.”
KJV
And Israel said, [It is] enough; Joseph my son [is] yet alive: I will go and see him before I die.
ASV
and Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.
CUV
以色列說:「罷了!罷了!我的兒子約瑟還在,趁我未死以先,我要去見他一面。」