🏠
v0.3.3.beta

Results for: Deuteronomy 32

Deuteronomy 32:26
ABLE
I thought, I will stop them, and no one will know them. ✋
View
BSB
I would have said that I would cut them to pieces and blot out their memory from mankind,
KJV
I said, I would scatter them into corners, I would make the remembrance of them to cease from among men:
ASV
I said, I would scatter them afar, I would make the remembrance of them to cease from among men;
CUV
我說，我必將他們分散遠方，使他們的名號從人間除滅。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Deuteronomy 32:27
ABLE
But I did not do it, so enemies will not brag and say, We did it.
View
BSB
if I had not dreaded the taunt of the enemy, lest their adversaries misunderstand and say: ‘Our own hand has prevailed; it was not the LORD who did all this.’”
KJV
Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, [and] lest they should say, Our hand [is] high, and the LORD hath not done all this.
ASV
Were it not that I feared the provocation of the enemy, Lest their adversaries should judge amiss, Lest they should say, Our hand is exalted, And Jehovah hath not done all this.
CUV
惟恐仇敵惹動我，只怕敵人錯看，說：是我們手的能力，並非耶和華所行的。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Deuteronomy 32:28
ABLE
My people do not think well. They do not see.
View
BSB
Israel is a nation devoid of counsel, with no understanding among them.
KJV
For they [are] a nation void of counsel, neither [is there any] understanding in them.
ASV
For they are a nation void of counsel, And there is no understanding in them.
CUV
因為以色列民毫無計謀，心中沒有聰明。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Deuteronomy 32:29
ABLE
If they were wise, they would see what comes at the end.
View
BSB
If only they were wise, they would understand it; they would comprehend their fate.
KJV
O that they were wise, [that] they understood this, [that] they would consider their latter end!
ASV
Oh that they were wise, that they understood this, That they would consider their latter end!
CUV
惟願他們有智慧，能明白這事，肯思念他們的結局。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Deuteronomy 32:30
ABLE
How can one man chase many? It is because God let it be. ♂️➡️
View
BSB
How could one man pursue a thousand, or two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, unless the LORD had given them up?
KJV
How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up?
ASV
How should one chase a thousand, And two put ten thousand to flight, Except their Rock had sold them, And Jehovah had delivered them up?
CUV
若不是他們的磐石賣了他們，若不是耶和華交出他們，一人焉能追趕他們千人？二人焉能使萬人逃跑呢？
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub