🏠
v0.3.3.beta

Results for: Romans 7

Romans 7:21
ABLE
So I see this: when I want to do good, bad is right there with me. ⚖️
View
BSB
So this is the principle I have discovered: When I want to do good, evil is right there with me.
KJV
I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me.
ASV
I find then the law, that, to me who would do good, evil is present.
CUV
我覺得有個律,就是我願意為善的時候,便有惡與我同在。
Romans 7:22
ABLE
Inside, I like God’s rules.
View
BSB
For in my inner being I delight in God’s law.
KJV
For I delight in the law of God after the inward man:
ASV
For I delight in the law of God after the inward man:
CUV
因為按着我裏面的意思〔原文作人〕,我是喜歡神的律;
Romans 7:23
ABLE
But I see another bad rule in my body. vs It fights me and makes me its slave to sin. ⚔️⛓️
View
BSB
But I see another law at work in my body, warring against the law of my mind and holding me captive to the law of sin that dwells within me.
KJV
But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.
ASV
but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members.
CUV
但我覺得肢體中另有個律和我心中的律交戰,把我擄去,叫我附從那肢體中犯罪的律。
Romans 7:24
ABLE
Oh! I feel so sad and tired. Who will save me from this body that ends in death?
View
BSB
What a wretched man I am! Who will rescue me from this body of death?
KJV
O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?
ASV
Wretched man that I am! who shall deliver me out of the body of this death?
CUV
我真是苦啊!誰能救我脫離這取死的身體呢?
Romans 7:25
ABLE
Thank You, God! Jesus Christ saves me. ✝️ So with my mind I serve God’s rules, but my body still wants sin. ❤️ vs ⚠️
View
BSB
Thanks be to God, through Jesus Christ our Lord! So then, with my mind I serve the law of God, but with my flesh I serve the law of sin.
KJV
I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin.
ASV
I thank God through Jesus Christ our Lord. So then I of myself with the mind, indeed, serve the law of God; but with the flesh the law of sin.
CUV
感謝神,靠着我們的主耶穌基督就能脫離了。這樣看來,我以內心順服神的律,我肉體卻順服罪的律了。