🏠
v0.3.3.beta

Results for: John 17

John 17:21
ABLE
Jesus prayed: <jesus>Make them all one, Father, like You are in Me and I am in You. Then the world will know You sent Me.</jesus> 1️⃣
View
BSB
that all of them may be one, as You, Father, are in Me, and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You sent Me.
KJV
That they all may be one; as thou, Father, [art] in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.
ASV
that they may all be one; even as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be in us: that the world may believe that thou didst send me.
CUV
使他們都合而為一。正如你父在我裏面,我在你裏面,使他們也在我們裏面,叫世人可以信你差了我來。
John 17:22
ABLE
Jesus prayed: <jesus>I gave them the great gift You gave Me, so they can be one, like We are one.</jesus> 1️⃣
View
BSB
I have given them the glory You gave Me, so that they may be one as We are one—
KJV
And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one:
ASV
And the glory which thou hast given me I have given unto them; that they may be one, even as we are one;
CUV
你所賜給我的榮耀,我已賜給他們,使他們合而為一,像我們合而為一。
John 17:23
ABLE
Jesus prayed: <jesus>I am in them. You are in Me. Make them one all the way. Then the world will know You sent Me and You love them like You love Me.</jesus> ❤️1️⃣
View
BSB
I in them and You in Me—that they may be perfectly united, so that the world may know that You sent Me and have loved them just as You have loved Me.
KJV
I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.
ASV
I in them, and thou in me, that they may be perfected into one; that the world may know that thou didst send me, and lovedst them, even as thou lovedst me.
CUV
我在他們裏面,你在我裏面,使他們完完全全的合而為一,叫世人知道你差了我來,也知道你愛他們如同愛我一樣。
John 17:24
ABLE
Jesus prayed: <jesus>Father, I want My friends to be with Me where I am. I want them to see My great life You gave Me, because You loved Me before the world was made.</jesus> ✨
View
BSB
Father, I want those You have given Me to be with Me where I am, that they may see the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world.
KJV
Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.
ASV
Father, I desire that they also whom thou hast given me be with me where I am, that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.
CUV
父啊,我在那裏,願你所賜給我的人也同我在那裏,叫他們看見你所賜給我的榮耀;因為創立世界以前,你已經愛我了。
John 17:25
ABLE
Jesus prayed: <jesus>Good Father, the world does not know You. I know You. My friends know You sent Me.</jesus> ❓
View
BSB
Righteous Father, although the world has not known You, I know You, and they know that You sent Me.
KJV
O righteous Father, the world hath not known thee: but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.
ASV
O righteous Father, the world knew thee not, but I knew thee; and these knew that thou didst send me;
CUV
公義的父啊,世人未曾認識你,我卻認識你;這些人也知道你差了我來。