🏠
v0.3.3.beta

Results for: Job 9

Job 9:21
ABLE
Job said, Even if I was perfect, I would not know it; I would hate my life.
View
BSB
Though I am blameless, I have no concern for myself; I despise my own life.
KJV
[Though] I [were] perfect, [yet] would I not know my soul: I would despise my life.
ASV
I am perfect; I regard not myself; I despise my life.
CUV
我本完全，不顧自己；我厭惡我的性命。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Job 9:22
ABLE
Job said, This is what I say: He ends both good and bad people. ⏳
View
BSB
It is all the same, and so I say, ‘He destroys both the blameless and the wicked.’
KJV
This [is] one [thing], therefore I said [it], He destroyeth the perfect and the wicked.
ASV
It is all one; therefore I say, He destroyeth the perfect and the wicked.
CUV
善惡無分，都是一樣；所以我說，完全人和惡人，他都滅絕。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Job 9:23
ABLE
Job said, When bad hits fast and kills, it feels like He laughs at good ones in pain. ⚡
View
BSB
When the scourge brings sudden death, He mocks the despair of the innocent.
KJV
If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
ASV
If the scourge slay suddenly, He will mock at the trial of the innocent.
CUV
若忽然遭殺害之禍，他必戲笑無辜的人遇難。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Job 9:24
ABLE
Job said, It looks like bad people run the world; God lets leaders not see; if not God, then who?
View
BSB
The earth is given into the hand of the wicked; He blindfolds its judges. If it is not He, then who is it?
KJV
The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, [and] who [is] he?
ASV
The earth is given into the hand of the wicked; He covereth the faces of the judges thereof: If it be not he, who then is it?
CUV
世界交在惡人手中；蒙蔽世界審判官的臉，若不是他，是誰呢？
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Job 9:25
ABLE
Job said, My days go fast like a runner; they run away, and I see no good. ♂️
View
BSB
My days are swifter than a runner; they flee without seeing good.
KJV
Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.
ASV
Now my days are swifter than a post: They flee away, they see no good,
CUV
我的日子比跑信的更快，急速過去，不見福樂。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub