🏠
v0.3.3.beta

Results for: Job 31

Job 31:21
ABLE
Job said, β€œIf I used power to hurt a child with no dad, because the town leaders would help me.” βœ‹
View
BSB
if I have lifted up my hand against the fatherless because I saw that I had support in the gate,
KJV
If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
ASV
If I have lifted up my hand against the fatherless, Because I saw my help in the gate:
CUV
CUV translation not found
Job 31:22
ABLE
Job said, β€œThen let my arm be hurt. Let it fall.” ❌
View
BSB
then may my arm fall from my shoulder and be torn from its socket.
KJV
[Then] let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
ASV
Then let my shoulder fall from the shoulder-blade, And mine arm be broken from the bone.
CUV
ζƒ…ι‘˜ζˆ‘ηš„θ‚©ι ­εΎžηΌΊη›†ιͺ¨θ„«θ½οΌŒζˆ‘ηš„θ†€θ‡‚εΎžηΎŠηŸ’ιͺ¨ζŠ˜ζ–·γ€‚
Job 31:23
ABLE
Job said, β€œI am afraid of God. His power is big. That fear keeps me from wrong.” β›…βš‘
View
BSB
For calamity from God terrifies me, and His splendor I cannot overpower.
KJV
For destruction [from] God [was] a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.
ASV
For calamity from God is a terror to me, And by reason of his majesty I can do nothing.
CUV
ε› η₯žι™ηš„η½η¦δ½Ώζˆ‘ζζ‡ΌοΌ›ε› δ»–ηš„ε¨εš΄οΌŒζˆ‘δΈθƒ½ε¦„η‚Ίγ€‚
Job 31:24
ABLE
Job said, β€œI did not make money my hope. I did not say to gold, β€˜You are my help.’” ❌
View
BSB
If I have put my trust in gold or called pure gold my security,
KJV
If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, [Thou art] my confidence;
ASV
If I have made gold my hope, And have said to the fine gold, Thou art my confidence;
CUV
ζˆ‘θ‹₯δ»₯ι»ƒι‡‘η‚ΊζŒ‡ζœ›οΌŒε°η²Ύι‡‘θͺͺοΌšδ½ ζ˜―ζˆ‘ηš„ε€šι οΌ›
Job 31:25
ABLE
Job said, β€œI was not glad just to have a lot of money. I was not proud of my stuff.” ❌
View
BSB
if I have rejoiced in my great wealth because my hand had gained so much,
KJV
If I rejoiced because my wealth [was] great, and because mine hand had gotten much;
ASV
If I have rejoiced because my wealth was great, And because my hand had gotten much;
CUV
ζˆ‘θ‹₯ε› θ²‘η‰©θ±θ£•οΌŒε› ζˆ‘ζ‰‹ε€šεΎ—θ³‡θ²‘θ€Œζ­‘ε–œοΌ›