🏠
v0.3.3.beta

Results for: Job 19

Job 19:21
ABLE
Friends, please be kind to me. God let pain touch me.
View
BSB
Have pity on me, my friends, have pity, for the hand of God has struck me.
KJV
Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me.
ASV
Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; For the hand of God hath touched me.
CUV
我朋友啊,可憐我!可憐我!因為神的手攻擊我。
Job 19:22
ABLE
Why do you keep hurting me? Why are you not done? ❓
View
BSB
Why do you persecute me as God does? Will you never get enough of my flesh?
KJV
Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
ASV
Why do ye persecute me as God, And are not satisfied with my flesh?
CUV
你們為甚麼彷彿神逼迫我,喫我的肉還以為不足呢?
Job 19:23
ABLE
I wish my words were in a book.
View
BSB
I wish that my words were recorded and inscribed in a book,
KJV
Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book!
ASV
Oh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book!
CUV
惟願我的言語現在寫上,都記錄在書上;
Job 19:24
ABLE
I wish my words were cut in a rock to stay forever. ✍️
View
BSB
by an iron stylus on lead, or chiseled in stone forever.
KJV
That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
ASV
That with an iron pen and lead They were graven in the rock for ever!
CUV
用鐵筆鐫刻,用鉛灌在磐石上,直存到永遠。
Job 19:25
ABLE
I know my helper lives. He will stand on the earth at the end. ✨
View
BSB
But I know that my Redeemer lives, and in the end He will stand upon the earth.
KJV
For I know [that] my redeemer liveth, and [that] he shall stand at the latter [day] upon the earth:
ASV
But as for me I know that my Redeemer liveth, And at last he will stand up upon the earth:
CUV
我知道我的救贖主活着,末了必站立在地上。