🏠
v0.3.3.beta

Results for: Hebrews 13

Hebrews 13:21
ABLE
May God help you do every good thing. May He make us do what makes Him happy, by Jesus. May God get all praise for ever.
View
BSB
equip you with every good thing to do His will. And may He accomplish in us what is pleasing in His sight through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.
KJV
Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom [be] glory for ever and ever. Amen.
ASV
make you perfect in every good thing to do his will, working in us that which is well-pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be the glory for ever and ever. Amen.
CUV
在各樣善事上成全你們,叫你們遵行他的旨意;又藉着耶穌基督在你們心裏行他所喜悅的事。願榮耀歸給他,直到永永遠遠。阿們!
Hebrews 13:22
ABLE
Dear friends, please listen to this short note. It helps you be strong.
View
BSB
I urge you, brothers, to bear with my word of exhortation, for I have only written to you briefly.
KJV
And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.
ASV
But I exhort you, brethren, bear with the word of exhortation: for I have written unto you in few words.
CUV
弟兄們,我略略寫信給你們,望你們聽我勸勉的話。
Hebrews 13:23
ABLE
Know this: our friend Timothy is free now. If he comes soon, I will come with him to see you. ♂️
View
BSB
Be aware that our brother Timothy has been released. If he arrives soon, I will come with him to see you.
KJV
Know ye that [our] brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
ASV
Know ye that our brother Timothy hath been set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
CUV
你們該知道,我們的兄弟提摩太已經釋放了;他若快來,我必同他去見你們。
Hebrews 13:24
ABLE
Say hi to all your leaders and all God’s people. Friends from Italy say hi too.
View
BSB
Greet all your leaders and all the saints. Those from Italy send you greetings.
KJV
Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.
ASV
Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.
CUV
請你們問引導你們的諸位和眾聖徒安。從義大利來的人也問你們安。
Hebrews 13:25
ABLE
May God be kind to all of you.
View
BSB
Grace be with all of you.
KJV
Grace [be] with you all. Amen.
ASV
Grace be with you all. Amen.
CUV
願恩惠常與你們眾人同在。阿們!