🏠
v0.3.3.beta

Results for: Ezekiel 7

Ezekiel 7:21
ABLE
God said, “People from far will take their stuff. Bad people will grab it.” ➡️
View
BSB
And I will hand these things over as plunder to foreigners and loot to the wicked of the earth, who will defile them.
KJV
And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
ASV
And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall profane it.
CUV
我必將這殿交付外邦人為掠物，交付地上的惡人為擄物；他們也必褻瀆這殿。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ezekiel 7:22
ABLE
God said, “I will turn My face away. They will hurt My house. Robbers will go in and hurt it.” ♂️
View
BSB
I will turn My face away from them, and they will defile My treasured place. Violent men will enter it, and they will defile it.
KJV
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret [place]: for the robbers shall enter into it, and defile it.
ASV
My face will I turn also from them, and they shall profane my secret place; and robbers shall enter into it, and profane it.
CUV
我必轉臉不顧以色列人，他們褻瀆我隱密之所，強盜也必進去褻瀆。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ezekiel 7:23
ABLE
“Make a chain. The land is full of blood. The city is full of hurt.” ⛓️️
View
BSB
Forge the chain, for the land is full of crimes of bloodshed, and the city is full of violence.
KJV
Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
ASV
Make the chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
CUV
「要製造鎖鍊；因為這地遍滿流血的罪，城邑充滿強暴的事，
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ezekiel 7:24
ABLE
“I will bring the worst nations. They will take the houses. I will stop the pride of the strong. They will hurt the special places for God.” ️➡️
View
BSB
So I will bring the most wicked of nations to take possession of their houses. I will end the pride of the mighty, and their holy places will be profaned.
KJV
Wherefore I will bring the worst of the heathen, and they shall possess their houses: I will also make the pomp of the strong to cease; and their holy places shall be defiled.
ASV
Wherefore I will bring the worst of the nations, and they shall possess their houses: I will also make the pride of the strong to cease; and their holy places shall be profaned.
CUV
所以我必使列國中最惡的人來佔據他們的房屋；我必使強暴人的驕傲止息，他們的聖所都要被褻瀆。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Ezekiel 7:25
ABLE
“Trouble comes. They look for peace, but no peace is there.” ️
View
BSB
Anguish is coming! They will seek peace, but find none.
KJV
Destruction cometh; and they shall seek peace, and [there shall be] none.
ASV
Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.
CUV
毀滅臨近了，他們要求平安，卻無平安可得。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub