🏠
v0.3.3.beta

Results for: Acts 4

Acts 4:21
ABLE
The leaders warned them more and let them go. They could not punish them. The people praised God. ✋➡️
View
BSB
After further threats they let them go. They could not find a way to punish them, because all the people were glorifying God for what had happened.
KJV
So when they had further threatened them, they let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people: for all [men] glorified God for that which was done.
ASV
And they, when they had further threatened them, let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people; for all men glorified God for that which was done.
CUV
官長為百姓的緣故，想不出法子刑罰他們，又恐嚇一番，把他們釋放了。這是因眾人為所行的奇事都歸榮耀與神。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Acts 4:22
ABLE
The healed man was more than 40 years old. 4️⃣0️⃣➕♂️
View
BSB
For the man who was miraculously healed was over forty years old.
KJV
For the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed.
ASV
For the man was more than forty years old, on whom this miracle of healing was wrought.
CUV
原來藉着神蹟醫好的那人有四十多歲了。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Acts 4:23
ABLE
Peter and John went to their friends and told them what the leaders said. ️
View
BSB
On their release, Peter and John returned to their own people and reported everything that the chief priests and elders had said to them.
KJV
And being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.
ASV
And being let go, they came to their own company, and reported all that the chief priests and the elders had said unto them.
CUV
二人既被釋放，就到會友那裏去，把祭司長和長老所說的話都告訴他們。
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Acts 4:24
ABLE
The friends heard and prayed to God together, God, You made the sky, the earth, the sea, and all in them.
View
BSB
When the believers heard this, they lifted up their voices to God with one accord. “Sovereign Lord,” they said, “You made the heaven and the earth and the sea and everything in them.
KJV
And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, thou [art] God, which hast made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is:
ASV
And they, when they heard it, lifted up their voice to God with one accord, and said, O Lord, thou that didst make the heaven and the earth and the sea, and all that in them is:
CUV
他們聽見了，就同心合意的高聲向神說：「主啊！你是造天、地、海，和其中萬物的，
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub
Acts 4:25
ABLE
They prayed, Long ago You spoke by David by God’s Holy Spirit, Why do people from other lands get mad and make plans that do nothing? ️️
View
BSB
You spoke by the Holy Spirit through the mouth of Your servant, our father David: ‘Why do the nations rage and the peoples plot in vain?
KJV
Who by the mouth of thy servant David hast said, Why did the heathen rage, and the people imagine vain things?
ASV
who by the Holy Spirit, by the mouth of our father David thy servant, didst say, Why did the Gentiles rage, And the peoples imagine vain things?
CUV
你曾藉着聖靈，託你僕人我們祖宗大衛的口，說：外邦為甚麼爭鬧？萬民為甚麼謀算虛妄的事？
View entire chapter EASY NIRV NIV NKJV Open in BibleHub